Vertaling van "lounge het hoogste niveau " (Nederlands → Frans) :

In harmonie met het designconcept van het hotel bieden de kamers en suites en de HUB Food Art Lounge het hoogste niveau van luxe en comfort.
Ses chambres et suites ainsi que le restaurant HUB Food Art Lounge sont le summum du luxe et du confort.

In deze betoverende omgeving brengt Sofitel Marrakech Lounge Spa uw welzijn en totale ontspanning op het absoluut hoogste niveau.
Dans son environnement enchanteur, le Sofitel Marrakech Lounge Spa élève l´art du bien-être et de la détente absolue, à son plus haut niveau d´excellence.

Er is een ruime lounge met uitzicht op het meer. In de rustige bar en het restaurant kunt u genieten van kookkunst van het hoogste niveau en uw keuze maken uit een uitgebreide wijnkaart.
Vous trouverez un grand salon donnant sur le lac et le bar calme, ainsi qu'un restaurant proposant une cuisine haut de gamme et une carte des vins complète.

Ons nieuwe hotel, voor het eerst geopend in 2014, biedt comfort en voorzieningen op het hoogste niveau.
Ouverture en 2014, standards élevés en matière de confort et de services.

Gratis 24-uurs shuttles vanaf het hotel naar de luchthaven op 7 km. Het hotel biedt het hoogste niveau van comfort en klasse en beschikt over 160 kamers met airco en een vergaderzaal voor seminars en conferenties.
Depuis l'hôtel, des navettes gratuites (24h/24) assurent la liaison avec l'aéroport distant de 7 Km. Tout confort et de classe supérieure, l'hôtel propose à la réservation 160 chambres climatisées et une salle de réunion pour organiser séminaires et conférences.

Dankzij de persoonlijke service van het moderne management team en het bekwame personeel, bent u verzekerd van comfort op het hoogste niveau.
Soyez assuré de trouver un haut niveau de confort, de détente et de plaisir au village Castello, grâce au service personnalisé fourni par une équipe de direction moderne et un personnel parfaitement formé.

De comfortabele en stijlvolle kamers en luxe suites zijn zeer ruim en voorzien van het hoogste niveau van comfort.
Les chambres confortables et raffinées ainsi que les suites luxueuses sont très spacieuses et vous proposent le plus haut niveau de confort.

Geniet van skiën op het hoogste niveau: de skipistes eindigen pal voor het hotel en de skiliften en de kabelbaan bevinden zich op slechts 150 meter van het hotel.
Profitez pleinement des pistes qui vous ramènent jusqu'à l'hôtel. Les remontées mécaniques et le téléphérique se situent à seulement 150 mètres.

De kamers, waarvan sommige zijn voorzien van antiek meubilair, en andere pas zijn gerenoveerd, bieden u het hoogste niveau van comfort.
Toutes les chambres offrent le meilleur niveau de confort possible. Certaines d'entre elles sont dotées de meubles d'antiquaire, tandis que d'autres ont été récemment rénovées.

De Aurelio Spa biedt ontspanning op het hoogste niveau, met een overdekt zwembad en exclusieve behandelingen in een rustgevende sfeer.
Le spa Aurelio offre le plus haut standard de relaxation, avec sa piscine intérieure et ses excellents soins, le tout dans une atmosphère sereine.