Vertaling van "lough rea hotel " (Nederlands → Frans) :

Lough Rea Hotel Spa biedt 91 kamers met klimaatregeling.
Lough Rea Hotel Spa offre 91 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Lough Rea Hotel Spa is zeer mooi, vredig en toch gunstig gelegen, op slechts 20 minuten van de stad Galway via de snelweg de N6.
Le Lough Rea Hotel Spa jouit d'un emplacement paisible et pratique, à seulement 20 minutes de la ville de Galway, sur la N6.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle surplombant le majestueux lac de Loughrea, cet hôtel 4 étoiles dispose d'équipements dernier cri et de chambres modernes et élégantes, le tout dans un cadre contemporain.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een fantastische locatie, luxueuze en eigentijdse accommodatie en indrukwekkende faciliteiten.
Grâce à sa situation exceptionnelle, ses chambres luxueuses et contemporaines et des équipements de qualité, cet hôtel est idéal pour tout séjour reposant et relaxant.

Welkom bij Lough Rea Hotel Spa!
Lough Rea Hotel Spa vous souhaite la bienvenue !

Het wellness-centrum van het Lough Rea Hotel Spa is een luxueuze oase van rust. U vindt er 10 behandelingsruimten, belevenisdouches, een ijsfontein, een sanarium en een ontspanningsruimte.
Le spa est un véritable havre de paix et dispose de 10 salles de soins, des douches puissantes, une fontaine à glace, un sanarium et une salle de détente.