Vertaling van "los guzmanes " (Nederlands → Frans) :

Enkele van de beroemdste gebouwen van León, zoals het Casa de los Botines en het Palacio de los Guzmanes bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het pand.
Plusieurs édifices célèbres de León, comme la Casa Botines et le Palacio de los Guzmanes, sont à tout juste 5 minutes à pied de l'établissement.

Het Parador de León ligt op 10 minuten lopen van het centrum van León, met de kathedraal en het Palacio de los Guzmanes.
L'hôtel se trouve à 10 minutes à pied du centre de León, avec sa cathédrale et le Palacio de los Guzmanes.

Hostal Albany ligt in het hart van het historische León, dicht bij het Palacio de los Guzmanes en het klooster van San Marcos.
L'Albany est situé dans le centre historique de León, à proximité du Palacio de los Guzmanes et du couvent de San Marcos.

Hospedería Pax is ideaal gelegen, op 10 minuten lopen van het Casa Botines van Gaudi en het Palacio de los Guzmanes.
L'Hospedería Pax est idéalement situé, à moins de 10 minutes de marche de la casa Botines de Gaudí et du palais des Guzmanes.

Ook in de buurt liggen het beurscentrum Torreón de los Guzmanes de la Diputación de Ávila, de kathedraal en andere bezienswaardigheden van de stad.
Non loin de l'hôtel, vous trouverez la salle des expositions Torreón de los Guzmanes de la Diputación de Ávila, la cathédrale et plusieurs autres sites de la ville.