Vertaling van "lopen van zowel de prachtige trevi-fontein " (Nederlands → Frans) :

Het rookvrije Floris Hotel ligt op 15 minuten lopen van zowel de prachtige Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Cet hôtel non-fumeurs se trouve à 15 minutes de marche de la magnifique fontaine de Trevi et la place d'Espagne.

Geniet van een geweldige locatie in het artistieke, culturele en commerciële centrum van Rome, dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden van deze fantastische stad, zoals de prachtige Trevi-fontein.
Profitez d'un emplacement privilégié dans le centre artistique, culturel et commercial de Rome, à proximité des principaux monuments de cette magnifique ville, dont la belle fontaine de Trevi.

Er is een bushalte op 2 minuten lopen met verbindingen naar de Trevi Fontein en het centrum van Rome.
L'arrêt de bus se tenant à 2 minutes à pied permet de rejoindre la fontaine de Trevi et le centre de Rome.

Het Lakeside Bed Breakfast ligt op 10 minuten lopen van zowel het prachtige meer Monger en het treinstation Leederville.
L'établissement se trouve à 10 minutes de marche du magnifique lac Monger et de la gare de Leederville.

Het heeft een rustige binnenplaats en ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Il possède une paisible cour intérieure et se trouve à moins de 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi et de la place d'Espagne.

Zowel de Trevi-fontein als het Piazza Venezia bevinden zich op 10 minuten lopen. De bussen naar het Vaticaan en Piazza Navona stoppen voor het pension.
La Fontaine de Trevi et la Piazza Venezia se trouvent à 10 minutes à pied et des bus pour le Vatican et la Place Navone s'arrêtent juste devant la propriété.

Hotel Alius ligt op 10 minuten lopen van zowel het Piazza Venezia als de Trevi-fontein.
L'Hotel Alius se trouve à 10 minutes à pied de la Piazza Venezia et de la fontaine de Trevi.

Hotel Fellini is prachtig gelegen aan het einde van de straat, waar de Trevi-fontein zich bevindt.
L'Hotel Fellini bénéficie d'un superbe emplacement, à seulement quelques pas de la fontaine de Trevi.

De bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van de Trevi-fontein en op 800 meter van de luxe winkelstraat Via Dei Condotti.
Ce Bed Breakfast se trouve à 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi, tandis que la rue commerçante haut de gamme Via dei Condotti est accessible à 800 mètres.

Residence Barberini ligt op 5 minuten lopen van de Trevi-fontein en op 100 meter van metrostation Barberini.
Située à 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi, la Residence Barberini vous accueille à 100 mètres de la station de métro Barberini.