Vertaling van "lopen van strand " (Nederlands → Frans) :

Het oord biedt 30 prachtige, volledig uitgeruste appartementen, tropische tuinen, een spectaculair 'infinity edge'-zwembad met waterval en ligt op 5 min lopen van strand en winkels.
30 appartements superbement équipés, des jardins tropicaux et une splendide piscine à débordement. A 5 minutes de la plage et des commerces.

Het viersterrenhotel Novotel La Rochelle Centre ligt in een rustig park in het centrum van La Rochelle, op 10 minuten lopen van de oude haven, het casino en het strand.
L'hôtel Novotel La Rochelle Centre est un hôtel 4 étoiles situé au calme dans un parc au centre de La Rochelle à 10 min à pied du Vieux Port, du Casino et de la plage.

Het strand is slechts 5 minuten lopen van het resort.
La plage est à seulement 5 minutes à pied.

Gelegen in het hart van Pattaya, een paar minuten lopen van het strand en naast de beste boetieks en restaurants.
Situé au coeur de Pattaya, à quelques minutes de marche de la plage et près des meilleurs magasins et restaurants.

Het strand ligt op 15 minuten lopen.
La plage est à 15 Mn à Pied.

Het moderne en eenvoudige ibis hotel Hua Hin ligt op 5 minuten lopen van het strand en is een betaalbaar verblijf aan zee.
A moins de 5 minutes à pied de la plage, l'hôtel ibis Hua Hin, moderne mais simple, propose un hébergement exceptionnel en bord de mer à petit prix.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
L'hôtel ibis Saint Malo se situe au coeur de Saint Malo, face à la plage, à 10 mn à pied de la Cité Corsaire et de la gare maritime, à 20 mn à pied de la gare SNCF.

Het hotel ligt tussen Nice en Monaco en midden in het hart van de stad, tegenover het treinstation, op twee minuten lopen van het strand en dicht bij talloze restaurants.
En plein coeur de la ville, l'hôtel est idéalement situé entre Nice et Monaco face à la gare, à 2 minutes à pied des plages et à proximité de nombreux restaurants.