Vertaling van "lopen van regionale " (Nederlands → Frans) :

Het G2 Boutique Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van regionale Thaise en internationale restaurants.
Vous trouverez des restaurants thaïlandais et internationaux à moins de 5 minutes de marche.

Het hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van regionale restaurants.
Vous trouverez des restaurants servant une cuisine régionale à moins de 2 minutes de marche.

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
À moins de 10 minutes à pied, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant des plats typiques de Madère comme la traditionnelle espetada (brochette de viande) accompagnée de bolo de caco (pain à l'ail local) et de vins de la région.

Voor een wat actievere vakantie kunt u terecht op de tennisbaan. Cultuurliefhebbers kunnen het regionale Portugese Muziekmuseum bezoeken, dat op 2 minuten lopen van Clube do Lago ligt.
Pour des vacances plus actives, un court de tennis est disponible. Les amateurs de culture pourront visiter le musée régional de la musique portugaise, situé à 2 minutes à pied.

Het 3-sterrenhotel Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt op 25 minuten lopen van het Parc De La Vilette en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs met de auto, metro of de RER (regionale trein).
L'hôtel-résidence 3 étoiles Suite-Home Paris Porte de Pantin se trouve à 25 minutes à pied du parc de La Villette. Il vous permettra de rejoindre directement le centre de Paris en voiture, en métro ou en RER (train régional).

Op 2 minuten lopen vindt u andere internationale en regionale restaurants.
Le dimanche, il vous invite à déguster un brunch raffiné accompagné de champagne. Vous trouverez d'autres restaurants servant de la cuisine régionale et internationale à 2 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van tal van restaurants waar regionale delicatessen geserveerd worden.
Pour vos repas, vous pourrez déguster des spécialités locales dans les nombreux restaurants accessibles en 5 minutes à pied.

Het La Suisse Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de regionale markt Xom Moi.
Le marché local de Xom Moi est accessible en 10 minutes de marche.

Het Piazza del San Sebastian-plein met zijn nachtleven en regionale bezienswaardigheden kan worden bereikt binnen 5 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre la place Saint-Sébastien en 5 minutes à pied et profiter de sa vie nocturne et de ses attractions régionales.

Het 5-sterrenhotel Excelsior is een regionale bezienswaardigheid en ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik.
L'Hotel Excelsior vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik.