Traduction de «lopen van oude » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Praag bereikt u in 10 minuten lopen. De oude binnenstad ligt op 800 meter afstand.
Facilement accessible, la gare principale de Prague vous attend à 10 minutes à pied. La vieille ville se situe à 800 mètres.

Vanaf het Jugend- Familiengästehaus bereikt u binnen 10 minuten lopen de oude stad van Nördlingen en het station.
L'hôtel JUFA Nördlingen se trouve à 10 minutes de marche de la vieille ville de Nördlingen et de la gare.

Het International Hotel ligt op 11 minuten lopen van Oude Observatorium te Peking, en op 1,4 km van het winkelcentrum Oriental Plaza en Wangfujing-straat.
L'International Hotel se situe à 11 minutes de marche de l'ancien observatoire, ainsi qu'à 1,4 km de l'Oriental Plaza et de la rue Wangfujing.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Niederdorf dans la vieille ville de Zurich, l'Hotel Hirschen se trouve à 5 minutes de marche de la gare principale de Zurich et à 2 minutes à pied de la station de tramway Rudolf Brun Brücke.

Het winkelcentrum Wafi City ligt op slechts 10 minuten lopen van het Oud Metha Dunes Hotel Apartments en het is 10 minuten rijden naar het Dubai Museum.
Le centre commercial Wafi City se trouve à 10 minutes à pied de l'établissement, tandis que le musée de Dubaï est accessible en 10 minutes en voiture.

Hotel Hastal Prague Old Town ligt in de oude binnenstad, op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en op slechts 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
L'Hotel Hastal Prague Old Town bénéficie d'un emplacement calme dans la vieille ville, à 15 minutes à pied du pont Charles et à seulement 5 minutes de marche de la place de la vieille ville.

In 10 minuten lopen bereikt u het pittoreske oude dorp Rastoke, dat bekend staat om zijn watervallen en goed bewaarde molens. De oude vesting Frankopan bevindt zich op 15 minuten lopen.
Le pittoresque village de Rastoke, réputé pour ses cascades et ses moulins bien conservés, se situe à 10 minutes à pied et les anciennes fortifications des Frankopans se trouvent à 15 minutes de marche.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Pendant votre séjour, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine ou les prendre dans les cafétérias et restaurants situés à moins de 5 minutes à pied du De Oude HBS.

Hotel Oud Huis de Peellaert is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis op een centrale locatie, slechts een paar minuten lopen van de Markt, winkels en restaurants.
Cet hôtel est situé au cœur de la ville dans un manoir récemment rénové, à seulement quelques minutes de la Grand-Place, des boutiques et des restaurants.

Alexander ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de la vieille ville de Zurich, à 5 minutes à pied de la gare, l'Hotel Alexander propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.