Traduction de «lopen van orla bardot » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van Orla Bardot en op 7 minuten rijden van de haven van Porto da Barra.
Depuis l'établissement, vous rejoindrez la promenade Orla Bardot en 5 minutes à pied et le port de Porto da Barra en 7 minutes de route.

Het Bardot Apartamentos biedt volledig ingerichte accommodaties met een schilderachtig uitzicht op zee. Het bevindt zich aan de Orla Bardot in Búzios en op slechts 30 meter van de straat Rua das Pedras en het historische centrum.
Le Bardot Apartamentos vous propose des hébergements entièrement meublés offrant une vue imprenable sur la mer. Il vous accueille sur la promenade Orla Bardot à Armação dos Búzios, à seulement 30 mètres de la Rua das Pedras et du centre historique.

De Pousada Mar de Búzios ligt aan de boulevard Orla Bardot en kijkt uit over het strand Praia de Armação de Búzios.
L'hôtel Pousada Mar de Búzios se trouve en face de la plage Praia de Armação de Búzios, sur la promenade Orla Bardot.

Het pension ligt op slechts 3 minuten lopen van de schilderachtige waterkant van Orla Bardot.
La maison d'hôtes se situe à seulement 3 minutes à pied du bord de mer pittoresque d'Orla Bardot.

Orla Bardot ligt op een minuut lopen van het hotel.
Orla Bardot se trouve à une minute de marche.

Pousada Dos Buzios ligt op slechts 100 meter van het Orla Bardot-strand, op 400 meter van het Ossos-strand en op 600 meter van het Azeda e Azedinha-strand.
Le Pousada Dos Buzios se situe à seulement 100 mètres de la plage Orla Bardot, à 400 mètres de la plage Ossos et à 600 mètres de la plage Azesa e Azedinha.

Hotel Atlântico Búzios ligt tegenover het strand van Armação, vlakbij de Orla Bardot, op een paar minuten loopafstand van de populaire straat Rua das Pedras. Het hotel biedt comfortabele, goed verlichte kamers met houten meubilair.
Situé en face à la plage d'Armação, à proximité de la Orla Bardot, l'Hotel Atlântico Búzios se trouve à quelques minutes à pied de la célèbre rue Rua das Pedras. Il propose des chambres lumineuses et confortables dotées d'un mobilier en bois.

De populaire Rua das Pedras en de Orla Bardot liggen ook op loopafstand.
Enfin, les célèbres rues Rua das Pedras et Orla Bardot sont facilement accessibles à pied.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est à seulement 2 pâtés de maisons de la Rua das Pedras, d'Orla Bardot, de la jetée et de Praia do Canto.

Sommige kamers hebben een lcd-tv en bieden uitzicht op de kust van Orla Bardot.
Équipées d'une télévision à écran LCD, certaines offrent une vue sur la côte d'Orla Bardot.