Traduction de «lopen van leuke » (Néerlandais → Français) :

Het Machi's Guest House ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Mithimna op Lesbos, op 3 minuten lopen van leuke tavernes en winkels.
Le Machi's Guest House bénéficie d'un emplacement idéal dans le pittoresque village de Méthymne sur l'île de Lesbos, à 3 minutes à pied de tavernes et boutiques typiques.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Annisgarth Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van de leuke winkeltjes en restaurants van Windermere en op 20 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Implanté à seulement 5 minutes de marche des boutiques pittoresques et des restaurants de Windermere, l'Annisgarth Bed and Breakfast se trouve à 20 minutes à pied de la gare ferroviaire de la ville.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van leuke bars, cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bars, cafés et restaurants sympathiques à moins de 10 minutes à pied.

The Bridge Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het Rembrandtplein, het Waterlooplein en veel leuke plaatsen voor een hapje en een drankje.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez les places Rembrandtplein et Waterlooplein ainsi que de nombreux bars et restaurants.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Situé dans une rue paisible à 3 minutes à pied de la gare, cet hôtel 3 étoiles de gestion privée propose un hébergement élégant au cœur de Fribourg.

Madam Tussauds ligt op 2,5 km afstand en de leuke wijk Covent Garden ligt op 25 minuten lopen.
Le musée Madame Tussaud est à 2,5 km. Covent Garden est accessible en 25 minutes de marche.

Op een klein stukje lopen van het Elpida Village vindt u tal van leuke bars en tavernes voor uw avondamusement.
A quelques pas de l'Elpida Village, vous trouverez de nombreux bars et tavernes où passer une bonne soirée.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
L'hôtel Villa Carmen est entouré de grands jardins, à quelques minutes à pied des rives du lac de Bienne. Il est également tout proche de la gare et du centre de La Neuveville, où vous pourrez trouver de charmants bistrots.

Dit hotel ligt in badplaats Ostseebad Binz, op het Baltische eiland Rügen. Op 2 minuten lopen vindt u het strand en er is een leuk binnenbad met glijbaan.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la station balnéaire d'Ostseebad Binz, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique, à 2 minutes à pied de la plage. Il possède une belle piscine intérieure avec un toboggan.

Dit charmante hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Paros en biedt persoonlijke service, een leuke binnenplaats om op te ontspannen, en gratis WiFi.
Ce charmant hôtel se trouve à seulement 5 minutes de marche du port de Paros. Il propose un service personnalisé et une charmante cour dans laquelle vous pourrez vous détendre, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.