Vertaling van "lopen van kingsway hall " (Nederlands → Frans) :

De poopulaire theaters, de winkels van Covent Garden en het metrostation Holborn bevinden zich op een paar minuten lopen van Kingsway Hall.
Les célèbres théâtres, les boutiques de Covent Garden et la station de métro Holborn sont à quelques minutes de marche.

Het restaurant van Kingsway Hall is ingericht met glazen panelen en serveert een ontbijtbuffet in de ochtend, een afternoon tea en 's avonds een selectie van seizoensgebonden Britse gerechten.
Son restaurant, jouissant de grandes baies vitrées, sert un petit-déjeuner buffet chaque matin, le thé l'après-midi et un choix de plats de saison britanniques le soir.

Het elegante Kingsway Hall Hotel in Covent Garden ligt op loopafstand van het British Museum, Trafalgar Square en het amusement van Leicester Square. Het biedt een fitnesscentrum en kamers met airconditioning.
Situé dans le quartier de Covent Garden, à quelques pas du British Museum, de Trafalgar Square et des lieux de divertissement de Leicester Square, l'élégant Kingsway Hall Hotel vous propose des chambres climatisées et un centre de remise en forme.

Dit historische hotel ligt in het historische centrum van Philadelphia, op 5 minuten lopen van Independence Hall, Penn's Landing en de Liberty Bell.
Le Society Hill Hotel est un hôtel historique situé dans la vieille ville de Philadelphie, à 5 minutes à pied de l'Independence Hall, du Penn's Landing et de la Liberty Bell.

De promenade en het strand van Atlantic City bevinden zich op slechts 150 meter van dit historische hotel. Op minder dan 10 minuten lopen is Boardwalk Hall gelegen.
La promenade d'Atlantic City et la plage vous attendent à seulement 150 mètres, tandis que Boardwalk Hall est accessible en moins de 10 minutes de marche.

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Des théâtres, les magasins du centre-ville et le port sont également accessibles à pied. Situé au bord de la rivière dans la rue King Street, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche seulement de la salle de concert Colston Hall, de l'Hippodrome Theatre, de la galerie d'art contemporain Arnolfini et du complexe At Bristol.

Het Boston Marriott Long Wharf ligt op 5 minuten lopen van Faneuil Hall en naast een Blue Line metrostation.
Le Long Wharf Marriott se trouve à moins de 5 minutes à pied de Faneuil Hall.

Hotel des Boulevards ligt op iets minder dan 2 km van de opera, en op 14 minuten lopen van Les Halles en het centrum van Parijs. Het biedt moderne accommodatie en gratis WiFi.
L'Hôtel des Boulevards est situé à 1,3 km de l'Opéra et à 14 minutes de marche du centre de Paris et du quartier des Halles. Il propose des hébergements modernes et une connexion Wifi gratuite.

Kingsway Holiday Flats ligt verscholen in Grampians National Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Halls Gap, de populaire bush-wandelingen, wandelpaden, restaurants en cafés.
Niché dans le parc national de Grampians, le Kingsway Holiday flats and Gariwerd house se situe à 5 minutes à pied du centre-ville de Halls Gap, qui compte plusieurs cafés et restaurants, ainsi que des célèbres promenades et des pistes dans le bush australien.

Dit elegante hotel biedt een scala aan comfortabele accommodaties met gratis WiFi, in het centrum van Halle, op 3 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Situé dans le centre-ville de Halle, à 3 minutes à pied de la gare principale et à 10 minutes de marche de la vieille ville historique, l'hôtel élégant Maritim Hotel Halle propose une gamme d'hébergements confortables dotés d'une connexion Wifi gratuite.