Traduction de «lopen van hotel doria » (Néerlandais → Français) :

De rivier de Po bereikt u in 15 minuten lopen van Hotel Doria.
La rivière Pô est accessible en 15 minutes de marche depuis l'Hotel Doria.

Het zolderappartement L'Albicocco bevindt zich in Dolceacqua, op 5 minuten lopen van het Doria-kasteel en op slechts 10 km van de Franse Rivièra.
Installé à Dolceacqua, à 5 minutes de marche du château des Doria, L'Albicocco est un appartement mansardé situé à seulement 10 km de la Côte d'Azur.

Hotel Doria bevindt zich in een rustige woonwijk tussen de luchthaven (15 km) en het stadscentrum (2 km) van Timisoara.
L'Hotel Doria est situé dans un quartier résidentiel calme entre l'aéroport (15 km) et le centre-ville (2 km) de Timisoara.

Hotel Doria ligt in het typisch dorpje Cavi, met het grootste en mooiste strand van de hele Golfo del Tigullio.
L'Hotel Doria vous accueille dans un village typique appelé Cavi, qui abrite la plage la plus grande et la plus belle du golfe de Tigullio.

Hotel Doria heeft ongeveer 60 kamers met airconditioning en voorzien van moderne gemakken.
L'Hotel Doria possède 60 chambres climatisées et équipées du confort moderne.

Voor een fantastisch diner kunt u terecht in het restaurant van Hotel Doria. Hier kunt u genieten van uitstekende visgerechten, een vredige ligging en vriendelijk personeel.
Le restaurant de l'Hotel Doria sert une excellente cuisine, y compris de nombreux plats de poisson. Il vous séduira avec son atmosphère paisible et son personnel courtois.

Hotel Doria Amalfi heeft een dakterras met ligstoelen, parasols en uitzicht op de Middellandse Zee.
Jouissant d'une vue sur la mer Méditerranée, le Doria Amalfi bénéficie d'un toit-terrasse avec chaises longues et parasols.

Hotel Doria ligt in het schilderachtige plaatsje Nago, op nog geen 2 km van het Gardameer.
L'Hotel Doria vous accueille dans la ville pittoresque de Nago, à moins de 2 km du lac de Garde.

De afstand van Hotel Doria naar de tramhalte Dam is 200 meter. Daarvandaan reist u rechtstreeks en in 15 minuten naar het museumdistrict en in 5 minuten naar het winkelcentrum Kalvertoren.
L'arrêt de tramway Dam, à 200 mètres de là, vous permettra de rejoindre directement le quartier des musées en 15 minutes et le centre commercial Kalvertoren en 5 minutes.

Hotel Doria ligt in hartje Amsterdam, op slechts 30 meter afstand van de Dam en op 5 minuten loopafstand van het Koninklijk Paleis. Deze accommodatie beschikt over een terras en een 24-uursreceptie.
Situé au cœur d'Amsterdam, à seulement 30 mètres de la place du Dam et à 5 minutes de marche du palais royal, l'Hotel Doria possède une réception ouverte 24h/24 et une terrasse.