Traduction de «lopen van designwinkels » (Néerlandais → Français) :

Novotel Palembang Hotel and Residence is ideaal gelegen nabij het Palembang Trade Centre, op enkele minuten lopen van designwinkels en op slechts vijf minuten van een golfbaan met achttien holes.
Le Novotel Palembang Hotel and Residence jouit d'un emplacement de choix, à proximité du Palembang Trade Centre, à deux pas des boutiques de créateurs et à cinq minutes seulement d'un golf 18 trous.

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Le Royal Ramblas Hotel est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de l'élégante avenue Passeig de Gràcia, sur laquelle se trouvent de nombreux cafés et boutiques de marque.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van de designwinkels aan de Via dei Condotti.
Cet hôtel 5 étoiles se trouve à 2 minutes à pied des boutiques de marque de la Via dei Condotti.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Situé dans le centre-ville à 650 mètres de la Grand-Place centrale ainsi qu'à 5 minutes à pied de la place Saint-Géry avec ses restaurants et ses boutiques de créateurs, l'Atlas Hotel Brussels propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Het metrostation Barberini ligt op 5 minuten lopen, en de designwinkels rond de Spaanse Trappen vindt u op slechts 500 meter afstand.
La station de métro Barberini est accessible en 5 minutes de marche et les boutiques de marque autour de la place d'Espagne se trouvent à seulement 500 mètres.

Er zijn talloze designwinkels, restaurants en bars op slechts 5 minuten lopen van het L72 Appartements Berlin Mitte.
Le L72 Appartements se situe à 5 minutes de marche de plusieurs bars, restaurants et boutiques de marque.

Plaza Catalunya ligt op 10 minuten rijden met de metro en de Passeig de Gracia met de beroemde Gaudi-monumenten en designwinkels bevinden zich op 15 minuten lopen.
La Plaza Catalunya est à 10 minutes en métro et le Passeig de Gràcia, avec ses célèbres monuments de Gaudí et ses boutiques de marque, se situe à 15 minutes à pied.

De designwinkels aan de Calle de Serrano zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Les boutiques de luxe de la rue Serrano se trouvent à 5 minutes à pied de l'établissement.

Hotel Manfredi Suite In Rome ligt op minder dan 5 minuten lopen van de designwinkels in de Via Condotti.
L'Hotel Manfredi Suite In Rome se trouve à moins de 5 minutes de marche des boutiques de marque de la Via Condotti.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van Hyde Park, het warenhuis Harrods en een aantal designwinkels op Sloane Street.
Il se trouve à 5 minutes à pied de Hyde Park, du grand magasin Harrods et de différentes boutiques de créateurs implantées sur Sloane Street.