Traduction de «lopen van bačvice » (Néerlandais → Français) :

Two Floor Apartment ligt op 15 minuten lopen van Bacvice-strand en op 20 minuten lopen van het UNESCO-werelderfgoed Paleis van Diocletianus.
À pied, le Two Floor Apartment se trouve à 15 minutes de la plage de Bacvice et à 20 minutes du palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Appartementen Bašić bevindt zich op 250 meter van het paleis van Diocletianus en het begin van de Riva Promenade. Het heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 5 minuten lopen van Bačvice, waar ook het nachtleven te vinden is.
Situé à 250 mètres du palais de Dioclétien et au début de la promenade Riva, l'Apartments Bašić dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé gratuit. L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la plage de Bačvice et de ses bars nocturnes.

De in oktober 2012 gerenoveerde appartementen liggen aan de levendige boulevard Riva en op 10 minuten lopen van Bačvice-strand.
Rénovés en octobre 2012, les appartements se trouvent à côté de l'animation de la promenade de Riva et à 10 minutes à pied de la plage de Bačvice.

Het Palace Judita Heritage Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrale bus- en treinstation en op 10 minuten lopen van het Bacvice-strand.
Les gares routière et ferroviaire sont accessibles en 5 minutes à pied tandis que la plage de Bacvice se trouve à 10 minutes de marche du Palace Judita.

De Riva Promenade en het plein Peristil liggen op 5 minuten lopen van de accommodatie. Het bekende strand Bačvice bevindt zich op 15 minuten lopen van Studios Aurelia Palace.
La promenade Riva et la place Peristil vous attendent à 5 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice se situe à 15 minutes de marche.

Het zandstrand Bačvice bevindt zich op 10 minuten lopen van het Riva Luxury.
La plage de sable de Bačvice est à 10 minutes à pied.

U kunt het bruisende centrum van Split met zijn vele bars, winkels verkennen en kennismaken met heerlijke lokale en internationale gerechten in de talloze restaurants van de binnenstad. Ook kunt u ontspannen op het beroemde Bačvice-strand, op 15 minuten lopen.
Vous pourrez explorer le centre-ville de Split, ses nombreux restaurants, servant une cuisine locale et internationale, ses bars et ses boutiques ou encore vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, qui se trouve à 15 minutes à pied.

Het bekende Bačvice-strand, de veerhaven en de centrale bus- en treinstations zijn in minder dan 3 minuten lopen te bereiken.
Vous pourrez rejoindre la célèbre plage de Bačvice, ainsi que le port des ferries et la principale gare routière et ferroviaire en 3 minutes à pied environ.

Bačvice, het strand van de stad Split, ligt op 10 minuten lopen van La Porta Luxury Rooms.
Bačvice, la plage de la ville de Split, se trouve à 10 minutes de marche du La Porta Luxury Rooms.

Het hostel ligt op minder dan 200 meter van de baai van Bacvice en op slechts 5 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus.
Elle se trouve à moins de 200 mètres de la baie de Bacvice et à 5 minutes à pied du palais de Dioclétien.