Traduction de «lopen naar dublin » (Néerlandais → Français) :

Het is 10 minuten lopen naar Dublin Castle, Trinity College en het Croke Park-stadion.
Vous rejoindrez le château de Dublin, Trinity College et le stade Croke Park en moins de 10 minutes à pied.

Het trein- en busstation van Carlow ligt op 10 minuten lopen en met de auto is het 1 uur naar Dublin.
Le Courthouse Hotel se situe à 10 minutes de marche de la gare routière et ferroviaire de Carlow, ainsi qu'à 1 heure de route de Dublin.

In 20 minuten rijdt u naar Dublin en in 5 minuten lopen bereikt u het DART-treinstation.
Dublin se trouve à 20 minutes en voiture et la gare ferroviaire DART est située à 5 minutes à pied.

Er is een tramhalte op 2 minuten lopen van het hotel, die rechtstreekse verbindingen biedt naar de O2 Arena en het Convention Center Dublin.
La ligne Luas se trouve à 2 minutes à pied et vous permettra de rejoindre directement l'O2 Arena et le centre de conventions de Dublin.

Het Anchor Guesthouse ligt op 2 minuten lopen van het centrale busstation van Dublin. Hiervandaan vertrekken er geregeld bussen naar de luchthaven van Dublin.
L'Anchor Guesthouse se trouve à 2 minutes à pied de la gare routière centrale de Dublin, dont les bus circulent régulièrement à destination de l'aéroport de Dublin.

Het Celtic Lodge is een 2-sterren pension in het hart van Dublin, op slechts 5 minuten lopen van treinstation Connolly en het busstation Aras. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Proposant une navette aéroport gratuite, Le Celtic Lodge est une maison d'hôtes 2 étoiles installée en plein cœur de Dublin, à seulement 5 minutes à pied de la gare de Connolly et de la gare routière Bus Aras.

De halte voor bus 39A is vlakbij en de pendelbus naar het vliegveld van Dublin stopt in Dawson Street, op 5 minuten lopen van het hotel.
L'arrêt de bus de la ligne n° 39A se trouve à proximité et la navette desservant l'aéroport de Dublin (Aircoach bus) s'arrête sur Dawson Street, à seulement 5 minutes à pied.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Situé juste à côté du grand canal de Dublin, à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus de la rue Barrow reliant le centre-ville, le Waterside Grand Canal Apartment propose un hébergement indépendant avec un jardin commun et une salle de sport sur place.

Op 2 minuten lopen van het hotel stopt een DART-trein die regelmatig naar het centrum van Dublin rijdt.
Vous trouverez une gare DART (transports en commun de Dublin) à seulement 2 minutes à pied du Royal Marine et disposerez ainsi de liaisons régulières vers Dublin.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de rode lijn van de sneltram LUAS, waarmee u in 35 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Il se trouve à 15 minutes à pied de la ligne rouge du tramway LUAS, qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Dublin en 35 minutes.