Vertaling van "lopen hotel air in berlin " (Nederlands → Frans) :

Het warenhuis KaDeWe ligt op amper 3 minuten lopen. Hotel Air in Berlin ligt in een rustige zijstraat, ongeveer 3 minuten lopen van het metrostation (U-Bahn) Wittenbergplatz.
Situé dans une rue calme, l'hôtel Air in Berlin est un établissement non-fumeurs situé à 3 minutes à pied de la station de métro U-Bahn Wittenbergplatz, desservie par 3 lignes de métro et plusieurs lignes de bus.

U geniet 's ochtends van een heerlijk ontbijtbuffet in het Air in Berlin Hotel. Via het draadloos internet kunt u uw activiteiten in Berlijn plannen.
Profitez du délicieux petit-déjeuner buffet de l'hôtel Air in Berlin, et faites le programme de vos journées en utilisant la connexion Wifi, disponible moyennant un supplément.

Hotel City Gallery Berlin ligt op 5 minuten lopen van de metrostations Bayerischer Platz en Güntzelstraße.
Le City Galley Berlin se trouve à 5 minutes à pied des stations de métro Bayerischer Platz et Güntzelstraße.

Hotel Altberlin bevindt zich op 10 minuten lopen van het concertgebouw Berliner Philharmoniker en het Kulturforum.
L'Hotel Altberlin am Potsdamer Platz se trouve à 10 minutes à pied de la Philharmonie de Berlin et du forum de la culture.

Het Artim Hotel ligt in Berlin-Schöneberg, op slechts 5 minuten lopen van metrostation Wittenbergplatz en het warenhuis KaDeWe.
L'hôtel Artim se trouve dans le quartier berlinois de Schöneberg, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Wittenbergplatz et du grand magasin KaDeWe.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm, cet hôtel Hampton by Hilton dans le quartier berlinois de Charlottenburg dispose de chambres climatisées, d'une connexion Wifi gratuite et de l'accès gratuit à la salle de sport moderne.

Hotel nhow Berlin ligt direct aan de oever van de rivier de Spree en op slechts 5 minuten lopen van MTV Berlijn en Universal Music. Het is het eerste muziekhotel in Europa.
Premier hôtel musical d'Europe, le nhow Berlin se situe sur les rives de la Spree, à seulement 5 minutes à pied de la chaîne MTV Berlin et des studios Universal Music.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez l'île aux Musées, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la cathédrale de Berlin, Checkpoint Charlie et la célèbre rue commerçante Friedrichstrasse en 20 minutes de marche.

Het ibis Hotel Berlin Mitte ligt op 3 minuten lopen van trams en bussen. Op 7 minuten lopen ligt het metrostation Senefelderplatz.
L'Ibis Hotel Berlin Mitte se trouve à 3 minutes de marche des bus et des tramways et à 7 minutes de la station de métro Senefelderplatz.