Traduction de «lopen het historische » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als het historische stadhuis van Plauen, de Johanniskirche en het Vogtland Museum.
L'hôtel est situé à 5 minutes à pied des attractions touristiques de Plauen telles que l'historique hôtel de ville, l'église Johanniskirche et le musée du Vogtland.

Dit elegante hotel ligt op 5 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals het Noordin Mausoleum en de Teochew-Vooroudertempel.
Cet élégant établissement est installé à moins de 5 minutes à pied de sites historiques comme le tombeau de la famille Noordin et le très ancien temple Teochew.

Hotel de Wereld ligt op 5 minuten lopen het Historisch Museum De Casteelse Poort.
Le De Wereld Hotel se situe à 5 minutes à pied du musée historique De Casteelse Poort.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Le parc des expositions international et la gare se trouvent à seulement 10 minutes de route ou 15 minutes de marche et vous pourrez facilement atteindre le centre historique en seulement quelques minutes.

Merbabu Guest House is gevestigd in laagbouw, omgeven door veel groen, op slechts 3 minuten lopen van historische bezienswaardigheden zoals de Ijen-kathedraal en Ijen-boulevard.
Occupant une propriété de faible hauteur entourée de verdure, le Merbabu Guest House se trouve à seulement 3 minutes à pied de sites historiques tels que la cathédrale et le boulevard Ijen.

Het ligt op 10 minuten lopen van historische tempels en de Sunday Walking Street. Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Il ne vous faudra que 10 minutes de marche pour rejoindre des temples historiques et la Sunday Walking Street. L'établissement propose une connexion Wifi gratuite et un parking.

Het Aiwa Hotel in Tainan ligt op slechts 10 minuten lopen van historische bezienswaardigheden als Fort Provintia en de charmante Shen Nong Street.
Situé à Tainan, l'Aiwa Hotel se trouve à 10 minutes à pied de sites historiques comme le fort Provintia et la charmante rue Shen Nong.

De Oval Cricket Ground en Tate Britain bevinden zich beide op 10 minuten lopen. Het historische Battersea Park, dat aan de rivier ligt, bereikt u te voet in 25 minuten.
Le terrain de cricket The Oval et le musée Tate Britain se trouvent à 10 minutes de marche, tandis que le parc historique du Battersea Park longeant la rivière se situe à 25 minutes à pied.

Het complex bevindt zich op 4 minuten lopen van historische gebouwen en de parochiekerk Notra Señora de La Asunsión , terwijl het natuurreservaat Dels Ports ligt op 35 minuten rijden.
L'hébergement se trouve à 4 minutes de marche des bâtiments historiques et de l'église paroissiale Ntra Señora de La Asunsión, tandis que la réserve naturelle de Dels Ports est à 35 minutes en voiture.

Hotel Savonarola ligt in het historische centrum van Florence, op 15 minuten lopen van de Galleria degli Uffizi en op 10 minuten lopen van de kathedraal.
L'Hotel Savonarola est un établissement 2 étoiles accueillant situé dans le centre historique de Florence, à 15 minutes à pied de la galerie des offices et à 10 minutes de marche de la cathédrale.