Traduction de «lopen het dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Gstaad ligt op 5 minuten lopen. De dichtstbijzijnde kabelbaan bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Le centre de Gstaad se situe à 5 minutes à pied et la station de téléphérique la plus proche est accessible en 5 minutes de marche.

Het klooster Plankstetten ligt op 10 minuten lopen. De dichtstbijzijnde golfbaan in Beilngries ligt op 3 km afstand.
L'abbaye de Plankstetten se trouve à 10 minutes à pied et le parcours de golf le plus proche est à 3 km, à Beilngries.

De appartementen bevinden zich in de beroemde wij Gracia in Barcelona. De accommodatie ligt op 500 meter van La Pedrera en Casa Batlló ligt op 10 minuten lopen. Het dichtstbijzijnde metrostation is Diagonal en er vertrekken treinen naar de luchthaven Barcelona-El Prat vanaf het treinstation Passeig de Gracia dat op 800 meter afstand ligt.
La station de métro la plus proche est celle de Diagonal. Des trains à destination de l'aéroport de Barcelone El Prat partent de la gare de Passeig de Gracia située à 800 mètres.

Odina Beach Inn ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde surfpunt, op 10 minuten lopen van de belangrijkste haven en 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde plek waar u kunt snorkelen.
L'Odina Beach Inn se trouve à 5 minutes de marche du spot de surf le plus proche, à 10 minutes à pied du port principal et à 15 minutes de marche de la zone de plongée avec tuba la plus proche.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 5 minuten lopen van het Port Hotel en de dichtstbijzijnde tramhalte ligt op 7 minuten lopen.
La station de métro la plus proche du Port Hotel est accessible en 5 minutes de marche, tandis que l'arrêt de tramway le plus proche se trouve à 7 minutes à pied.

Het Garden House ligt in de wijk Józsefváros in het centrum van Boedapest, op 4 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation en op 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte.
Doté d'un jardin calme et d'une connexion Wifi gratuite, le Garden House est situé à Budapest dans le quartier central de Józsefváros.

De dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden op minder dan 5 minuten lopen, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Le supermarché le plus proche se situe à 5 minutes à pied, tandis que vous rejoindrez le premier restaurant à 15 minutes à pied.

Op 1 minuut lopen vindt u de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel, en het dichtstbijzijnde bus- en treinstation ligt op 3 minuten lopen.
Vous rejoindrez l'épicerie la plus proche en moins d'une minute à pied. La gare routière et ferroviaire la plus proche est accessible à moins de 3 minutes de marche.

Er kan op verzoek een ontbijt geserveerd worden, en de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkels en supermarkten bevinden zich 1,5 km verderop. Jagdhof Pichl ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte en op 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Un petit-déjeuner est servi sur demande. De plus, les supermarchés et les épiceries les plus proches sont à moins d'1,5 km. Le Jagdhof Pichl se trouve à 5 minutes à pied d'un arrêt de bus et à 10 minutes de marche du centre-ville.

The Boutique Apartments ligt op minder dan 10 minuten lopen van de beroemde gebouwen van Gaudí: Casa Milà (La Pedrera) en Casa Batlló, op 10 minuten lopen van de wijk Gràcia en op ongeveer 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation Diagonal.
Vous rejoindrez les célèbres bâtiments de Gaudi, la Pedrera et la Casa Batllo, ainsi que le quartier Gracias, en 10 minutes de marche.