Vertaling van "lopen dat geldt " (Nederlands → Frans) :

Het klimpark Brand ligt op 15 minuten lopen. Dat geldt ook voor een golfclub die een korting van 20% op de green fees aanbiedt voor gasten van het Appart Saroja-Tannleger.
Le parc d'escalade de Brand ainsi qu'un club de golf se situent à 15 minutes de marche. Ce dernier vous fera bénéficier d'une réduction de 20 % sur le green fee durant votre séjour au Saroja-Tannleger.

Hiervoor geldt een toeslag. Op minder dan 10 minuten lopen van Ferienresidenz Am weissen Regen zijn tal van cafés, winkels en bars te vinden.
Des cafés, des bars et des boutiques sont accessibles à moins de 10 minutes à pied.

Hiervoor geldt een toeslag. De luxe winkelstraten Graben en Kohlmarkt bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Les zones commerçantes de luxe de Graben et Kohlmarkt vous attendent à 5 minutes à pied.

Hiervoor geldt een toeslag. Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Ochtendmarkt (Asaichi) en op 5 minuten rijden van het openluchtmuseum Hida Takayama.
L'hôtel se trouve à seulement 3 minutes à pied du marché du matin (Asaichi) et à 5 minutes en voiture du musée d'Hida-Takayama.

Het Meridional bevindt zich op 5 minuten lopen van privéparkeergelegenheid in een openbare parkeergarage, waar een toeslag voor geldt.
Moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez de places de stationnement privatives dans un parking public à 5 minutes de marche de l’établissement.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Alibaba heeft geen eigen restaurant. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van eetgelegenheden te vinden.
Bien que l'Alibaba Hotel n'abrite pas de restaurant, divers lieux de restauration, dont des restaurants locaux, sont accessibles à seulement 5 minutes à pied.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Blue Mosque Apart ligt op slechts 15 minuten lopen van het Topkapi Paleis. Het bevindt zich op 750 meter van de tramhalte Sultanahmet, met gemakkelijke verbindingen naar het Taksim-plein.
Implanté à tout juste 15 minutes à pied du palais de Topkapi, le Blue Mosque Apart ne se trouve qu'à 750 mètres de l'arrêt de tramway Sultanahmet, vous permettant d'accéder facilement à la place Taksim.

Hiervoor geldt een toeslag. Het is minder dan 10 minuten lopen van het Parque de la Alameda en het Museo del Pueblo Gallego.
Le parc Alameda et le musée du peuple galicien sont accessibles en moins de 10 minutes à pied.

Hiervoor geldt een toeslag. Tramstation Aksaray ligt op 10 minuten lopen van het Zeyrek House. Vanaf hier bent u zo bij de bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre la station de tramway Aksaray en 10 minutes de marche. Celle-ci dessert directement d'autres sites de la ville, tels que le quartier historique de Sultanahmet.

Dicht bij het pension ligt een openbare parkeergelegenheid (er geldt een toeslag). Het treinstation van Cádiz ligt op slechts 5 minuten lopen van Pensión España.
Un parking public est disponible à proximité moyennant des frais supplémentaires et la gare de Cadix se trouve à seulement 5 minutes à pied.