Traduction de «loopt het fietspad » (Néerlandais → Français) :

Naast de accommodatie loopt een fietspad dat langs de Via Traiana loopt, en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Une piste cyclable qui longe la Via Traiana se trouve à proximité immédiate et des vélos peuvent être loués sur place.

Er loopt een fietspad vlak langs het pension.
La maison d'hôtes Kora est à proximité d'une piste cyclable.

Het omliggende platteland biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, en er loopt een fietspad op slechts 1 km van het hotel.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne environnante, notamment grâce à la piste cyclable située à seulement 1 km de l'hôtel.

Rond het hotel loopt het fietspad Labska en u wandelt in 15 minuten naar een waterpark.
La piste cyclable de Labska entoure l'hôtel et un parc aquatique est accessible en 15 minutes à pied.

Er loopt een fietspad vlak langs het terrein.
Une piste cyclable passe juste à côté de l'hôtel.

Pension Schwoagerhof ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Fügen en er loopt een fietspad langs het hotel.
La maison d'hôtes Schwoagerhof est située à 2 minutes de marche de la gare de Fügen.

Twintig meter verderop loopt een fietspad.
Vous pourrez profiter d'une piste cyclable à seulement 20 mètres.

Er loopt een fietspad langs de rivier richting Pisa.
Une piste cyclable longeant la rivière vous permettra de rejoindre Pise.

Langs de camping loopt een fietspad.
Une piste cyclable est située à côté de l'établissement.

U kunt buiten gratis een potje tafeltennissen en er loopt een fietspad voor het hotel langs.
Une piste cyclable démarre juste à la sortie de l'établissement. Sur place, vous pourrez jouer gratuitement au tennis de table.