Traduction de «loopafstand van villa sandra » (Néerlandais → Français) :

Het strand bevindt zich op korte loopafstand van Villa Sandra Hvar.
La Villa Sandra Hvar est à quelques minutes à pied de la plage.

Villa Sandra biedt moderne appartementen met airconditioning en een tuin met barbecuefaciliteiten.
La Villa Sandra propose des appartements climatisés ainsi qu'un jardin doté d'un barbecue.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Cette résidence conviviale, à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement calme au-dessus de la pittoresque vieille ville de Hvar, à seulement 5 minutes à pied de la place principale.

De Villa Sandra ligt midden in een weelderig bos en beschikt over een overdekt terras met zitmeubelen, een gratis te gebruiken barbecue en een woonkamer met een open haard.
Entourée d'une forêt luxuriante, la Villa Sandra dispose d'une terrasse couverte avec meubles de jardin, d'un barbecue gratuit et d'un salon avec cheminée.

De winkels, restaurants en bars van Puerto del Carmen liggen op slechts een korte loopafstand van Villa Aloe.
Les magasins, restaurants et bars de Puerto del Carmen se situent à quelques pas de la Villa Aloe.

Op korte loopafstand van Villas Panagia vindt u een kleine supermarkt en een aantal tavernes waar Griekse gerechten en vis geserveerd worden.
Une supérette ainsi que des tavernes servant du poisson et des plats grecs sont implantées à quelques minutes à pied du Triopetra Villas.

Het stadscentrum van Torbole, met zijn winkels, restaurants en café, ligt op korte loopafstand van Villa Clara.
Le centre-ville de Torbole, avec ses boutiques, ses restaurants et ses pubs, se trouve à seulement quelques pas.

Het strand van Loutro ligt op korte loopafstand van Villa Niki.
La plage de Loutro n'est qu'à quelques pas du Niki.

Op loopafstand van Villas Castillo Blanco kunnen de gasten surfen, vissen, snorkelen of duiken.
À quelques pas de l'hôtel Villas Castillo Blanco, vous pourrez pratiquer le surf, la pêche et la plongée sous-marine ou avec tuba.

Op loopafstand van Villa Unika vindt u diverse restaurants en winkels.
Plusieurs restaurants et boutiques sont accessibles à pied depuis le Villa Unika.