Traduction de «loopafstand van hotel belmont » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van Hotel Belmont vindt u eetgelegenheden waar u kunt dineren.
À quelques pas de l'Hotel Belmont, vous trouverez des lieux de restauration.

Op korte loopafstand van Hotel Belmont vindt u diverse eetgelegenheden.
Vous trouverez des bars et restaurants à quelques pas de l'hôtel.

Hotel Belmont ligt op slechts 150 meter van de kabelbaan van Fiss, het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis en het stadscentrum van Fiss. Het Belmont is voorzien van een spa met een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Doté d'un spa avec sauna, bain à vapeur et solarium, l'Hotel Belmont est situé à seulement 150 mètres du téléphérique de Fiss, du domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis et du centre de Fiss.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Entouré par un paysage naturel magnifique, l'Hotel Belmont se trouve à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur un plateau bien exposé surplombant Imst et la vallée de l'Inn.

Hotel Belmonte ligt aan het dorpsplein in het centrum van Špindlerův Mlýn en biedt een authentieke Italiaanse pizzeria, een sauna en een zomertuin.
Situé sur la place principale, en plein cœur de Špindlerův Mlýn, l'Hotel Belmonte propose une pizzeria italienne authentique, un sauna et un jardin d'été.

Het Hotel Belmont ligt in het meest prestigieuze deel van Bansko, op 800 meter van halfpipes, een biatlonparcours met een schietbaan, en een skilift die u naar 2.600 meter boven de zeespiegel kan brengen.
L'Hotel Belmont vous accueille dans le quartier le plus prestigieux de Bansko, à 800 mètres du téléphérique vous emmenant jusqu'à 2 600 mètres au dessus du niveau de la mer. Vous y trouverez des pistes de half-pipe et de biathlon, ainsi qu'un stand de tir.

Het 50|50 Hotel Belmont ligt op 20 minuten rijden van zowel de Utrechtse Heuvelrug als de nationale parken van de Hoge Veluwe.
L'établissement se situe à 20 minutes en voiture des parcs nationaux Utrechtse Heuvelrug et Hoge Veluwe.

Hotel Belmont serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'Hotel Belmont vous servira un petit-déjeuner buffet copieux.

50 | 50 Hotel Belmont ligt tussen het natuurgebied de Gelderse Vallei en Nationaal park de Hoge Veluwe, op slechts 5 minuten rijden van Ede.
Le 50|50 Hotel Belmont vous accueille entre la région naturelle de la vallée de Gelder et le parc national du Veluwe, à seulement 5 minutes de route d'Ede.