Traduction de «loopafstand van fontein » (Néerlandais → Français) :

Berk Guesthouse - 'Grandma's House' - Special Class is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Istanbul. Deze accommodatie ligt in Sultanahmet op loopafstand van Fontein van Sultan Ahmed III en Hagia Sophia.
L'établissement Berk Guesthouse - 'Grandma's House' - Special Class vous accueille à moins de 500 mètres des sites Fontaine du Sultan Ahmed III et Sainte-Sophie. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Istanbul (Sultanahmet) vous place au cœur de l'action !

Het operagebouw van Rome en de Trevi-fontein liggen beide op loopafstand van het Giolli.
L'Opéra de Rome et la Fontaine de Trevi sont situés à quelques minutes à pied du Giolli.

Hotel Nazionale is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws gebouw op loopafstand van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
L'Hotel Nazionale occupe un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, à quelques pas de la fontaine de Trévi et de la place d'Espagne.

Dit hotel biedt uitzicht op Burj Khalifa en de Fontein van Dubai. De grote, luxe suites liggen op loopafstand van het winkelcentrum Dubai Mall.
Offrant une vue sur Burj Khalifa et la fontaine de Dubaï, cet hôtel propose de grandes suites de luxe à quelques minutes de marche du centre commercial Dubai Mall.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
La plupart des attractions touristiques de Dantzig, comme la fontaine de Neptune ou la grue, sont accessibles à pied.

Veel van deze historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Obelisk, de Fontein van Keizer Willhelm II, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Plusieurs sites historiques, tels que Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, l'obélisque, la fontaine de l'empereur Guillaume II, le palais de Topkapi, la citerne basilique et le Grand Bazar, sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

De bekende bezienswaardigheden, zoals de muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de kerk van Sint-Blasius, zijn op loopafstand te ontdekken.
Juste à côté, vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme les murs de Dubrovnik, la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise.

De medewerkers van het hotel kunnen u toeristische informatie verstrekken. Het hotel ligt op korte loopafstand van het expositiecentrum Fira, de Font Màgica (magische fontein) en het Poble Espanyol (Spaans dorp).
L'hôtel se trouve à quelques pas du parc des expositions Fira, de la Fontaine magique de Montjuïc et du Poble Espanyol.

Het Prado Museum en de Cibeles-fontein liggen beide op korte loopafstand.
Le musée du Prado et la fontaine de Cibeles sont également accessibles en quelques minutes à pied.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
La station de métro Manzoni est située à quelques pas et permet un accès aisé à la place d'Espagne, la fontaine de Trevi et la place Saint-Pierre.