Vertaling van "loopafstand te bereiken " (Nederlands → Frans) :

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Vous pourrez rejoindre à pied de nombreux restaurants et boutiques, tandis que le principal site d'intérêt de la ville n'est qu'à quelques minutes de marche.

Vanaf deze accommodatie zijn tal van lokale eetgelegenheden en kroegjes in 5 minuten loopafstand te bereiken. De markt van Didim ligt op 10 minuten loopafstand van het complex.
Vous trouverez des restaurants et des bars locaux à seulement 5 minutes à pied du complexe et vous pourrez rejoindre le marché de Didim en 10 minutes à pied.

De historische binnenstad van Nice is op 1,5 km van Hotel La Villa Nice Promenade gelegen. Het Museum voor Schone Kunsten is op 10 minuten loopafstand te bereiken.
L'Hotel La Villa se trouve à 1,5 km de la vieille ville de Nice et à 10 minutes à pied du musée des Beaux-Arts.

Dit elegante hotel ligt in het stadscentrum van Nice, op slechts 50 meter van de Promenade des Anglais. Het treinstation Nice-Ville is op 15 minuten loopafstand te bereiken.
Installé dans le centre de Nice, l'élégant Hotel La Villa Nice Promenade vous accueille à seulement 50 mètres de la Promenade des Anglais et à 15 minutes à pied de la gare de Nice-Ville.

Het motel beschikt over barbecuefaciliteiten en eetgelegenheden zijn op slechts 2 minuten loopafstand te bereiken.
Le motel met un barbecue à votre disposition et des restaurants vous accueillent à seulement 2 minutes à pied.

Het museum van de geschiedenis van de automobiel en het museum Art Deco Art Nouveau zijn beide op 5 minuten loopafstand te bereiken van de accommodatie.
Le musée de l'Automobile, ainsi que celui d'Art déco et d'Art nouveau sont accessibles en 5 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde restaurants zijn op 10 minuten loopafstand te bereiken.
Les restaurants les plus proches sont accessibles en 10 minutes de marche.

Op slechts 250 meter afstand bevinden zich de belangrijkste skipistes. De restaurants, winkels en een spa in Levi zijn allemaal op loopafstand te bereiken.
L'établissement se trouve à quelques minutes de marche des restaurants, des magasins et du spa de la ville.

Diverse luxe zaken, winkels, restaurants en cafés zijn op minder dan 10 minuten loopafstand te bereiken.
De plus, vous trouverez de nombreux magasins, boutiques de luxe, restaurants et cafés à moins de 10 minutes de marche.

Het plaatselijke treinstation, de winkels en restaurants zijn ook allemaal binnen een loopafstand te bereiken, evenals het lange zandstrand.
La gare locale, des commerces, des restaurants et des longues plages de sable vous attendent également à quelques pas.