Vertaling van "long beach hyatt regency " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen bij het Long Beach Hyatt Regency kiezen uit verschillende eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants sont à votre disposition à l'hôtel Long Beach Hyatt Regency.

Gasten van Long Beach Hyatt hebben toegang tot een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Le Long Beach Hyatt met à votre disposition un centre d'affaires avec services de fax et de photocopie, ainsi qu'une laverie sur place.

Elke kamer van het Hyatt Regency Long Beach beschikt over een flatscreen-tv met uitgebreide pay-per-viewkanalen via de satelliet.
Chaque chambre de l'hôtel Hyatt Regency Long Beach dispose d'une télévision par câble à écran plat avec chaînes satellite à la carte.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Regency Long Beach, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Long Beach.
Hyatt Regency Long Beach vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Long Beach !

De kamers van het Hyatt Regency Waikiki Beach Resort Spa zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een bureau, een iPod-dock en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chacune d'entre elles possède également une télévision par satellite, un bureau, une station d'accueil pour iPod, ainsi qu'une salle de bains privative contenant des articles de toilette gratuits.

Het Hyatt Regency Waikiki Beach Resort biedt tevens het SWIM-restaurant, waar u kunt genieten van cocktails en gerechten met uitzicht op de zonsondergang.
Au restaurant SWIM sur place, vous pourrez dîner et déguster des cocktails tout en admirant le coucher du soleil.

Het winkelcentrum Kings Village bevindt zich op 1,6 kilometer van het Hyatt Regency Waikiki Beach Resort Spa.
Le centre commercial King's Village se situe à 1,6 km du Hyatt Regency Waikiki Beach Resort Spa.

Elke kamer in het Hyatt, The Pike, Long Beach heeft een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres du Hyatt, The Pike, Long Beach sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Hyatt Regency Phuket Resort biedt een buitenzwembad en een spa, en ligt in Kamala Beach.
Offrant une piscine extérieure et un spa, le Hyatt Regency Phuket Resort est situé sur la plage de Kamala.

Het Hyatt Regency Huntington Beach Resort Spa bevindt zich aan het strand en biedt surf- en paddleboardinglessen.
Situé à proximité de la plage, le Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa propose des cours de surf et de paddleboard.