Traduction de «londen heathrow » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - Sofitel Londen Heathrow
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Londres Heathrow

Ms Anna-Marie Dowling, Manager van het Sofitel Londen Heathrow, heet u van harte welkom
Ms Anna-Marie Dowling, en charge de la direction du Sofitel Londres Heathrow, vous souhaite la bienvenue.

Mr Jihed Lejmi, Manager van het Novotel Londen Heathrow Airport, heet u van harte welkom
Mr Jihed Lejmi, en charge de la direction du Novotel Londres Aéroport Heathrow, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Londen Heathrow Airport
Descriptif de l’hôtel - Novotel Londres Aéroport Heathrow

Het St Giles Hotel Heathrow biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Londen Heathrow en het stadscentrum. Dit moderne hotel bevindt zich op 10 minuten van Heathrow. Vanaf het tegenovergelegen treinstation Feltham reist u in 25 minuten naar het centrum van Londen of Windsor.
Situé à proximité de l'aéroport d'Heathrow et du centre de Londres, cet hôtel moderne se trouve à 10 minutes de l'aéroport d'Heathrow et juste en face de la gare de Feltham (à 25 minutes du centre de Londres ou de Windsor).

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Idéalement situé dans un quartier calme, à 2 km de l'aéroport de Heathrow, près de Stockley Park. Avec un accès facile au centre de Londres par la M4, le Novotel London Heathrow est parfait pour les clients passant par Londres.

Het voldoet aan de eisen van zowel drukke executives als kritische vakantiegangers, door de ligging in het centrum van Londen, slechts enkele seconden van het metrostation Paddington en de Heathrow Express.
Nouvelle référence pour les professionnels pressés et les touristes exigeants, cet hôtel du centre de Londres se trouve à quelques pas de la station de métro de Paddington et du Heathrow Express.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Heathrow Airport ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel en het centrum van Londen is gemakkelijk bereikbaar per trein (Brentford of Kew Bridge Station), of met de metro (South Ealing Station).
L'aéroport d'Heathrow est à seulement 20 minutes en voiture et le centre de Londres est facilement accessible en train (gare de Brentford ou de Kew Bridge) ou en métro (station South Ealing).