Traduction de «lokale zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het lokale zwembad ligt op 2 km afstand en is geopend in de zomer.
La piscine municipale, ouverte en été, se trouve à 2 km de l'établissement Vous pourrez également vous baigner dans la rivière Genil, qui coule à proximité.

Voor ontspanning kunt u terecht in het lokale zwembad, op slechts 7 minuten lopen van het Nonni.
Pour ce qui est des loisirs, vous pourrez vous rendre à la piscine locale, qui est à seulement 7 minutes à pied.

Gasten van Hotel Lang hebben gratis toegang tot het lokale zwembad.
Lors de votre séjour à l'Hotel Lang, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine locale.

Op slechts 550 meter van het pand vindt u een ijsbaan en in 15 minuten loopt u naar het lokale zwembad.
Elle est par ailleurs à seulement 550 mètres d'une patinoire et à 15 minutes à pied de la piscine locale.

Er zijn speciale pasjes beschikbaar voor het lokale zwembad, dat zich op slechts 1 minuut lopen van de riad bevindt.
Des tickets spéciaux sont disponibles pour la piscine locale située à seulement 1 minute à pied du riad.

U krijgt korting bij het lokale zwembad, op 10 minuten lopen van het appartement.
Vous bénéficierez d'une réduction à la piscine locale, implantée à 10 minutes à pied.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van het lokale zwembad, skigebied Bad Hindelang/Oberjoch, en de kabelbaan (in de zomer)'. s Avonds worden er in het restaurant van het hotel Beierse gerechten geserveerd.
Celle-ci vous donne accès gratuitement à la piscine locale, au domaine skiable de Bad Hindelang/Oberjoch et au train de montagne en été.

Een aantal restaurants met een brede keuze aan lokale en internationale gerechten vindt u op minder dan 3 km. U kunt een duik nemen in het zwembad of heerlijk ontspannen met een boek aan de rand van het zwembad.
À moins de 3 km, vous trouverez un certain nombre de restaurants servant un éventail de plats locaux et internationaux. Vous pourrez profiter d'une baignade ou vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine en lisant un livre.

U kunt ontspannen bij het zwembad onder het genot van een verfrissend drankje van de bar aan het zwembad. In het restaurant kunt u genieten van lokale Griekse gerechten.
Lors de votre séjour dans l'établissement The Small Village, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine tout en dégustant un rafraîchissement commandé au bar ou savourer un repas grec dans le restaurant sur place.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous aurez le choix parmi une sélection de boissons rafraîchissantes accompagnées de collations légères au bar de la piscine The Cascade ou pourrez déguster des plats locaux et internationaux au restaurant Spice Market toute la journée.