Traduction de «lokale wandeling » (Néerlandais → Français) :

De lokale wandel- en skibus stopt voor de deur.
Le bus local menant aux pistes de ski et de randonnée s'arrête juste devant l'établissement.

De receptiemedewerkers kunnen informatie verstrekken over lokale wandel- en fietsroutes.
Vous pourrez ainsi explorer la région entourant la rivière Dinkel, accessible à proximité de l'établissement. Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les randonnées locales à pied et à vélo.

U beschikt over gratis fietsen en lokale wandel- en fietskaarten.
Des vélos, ainsi que des cartes de randonnée des chemins locaux à arpenter à pied et à vélo, sont fournis gratuitement.

De Mühlenwanderweg is een lokale wandeling die vele molens passeert.
Le Mühlenwanderweg est une randonnée locale qui passe devant de nombreux moulins à vent.

Er zijn uitstekende lokale wandel- en fietstochten.
Vous trouverez de magnifiques chemins de randonnée à pied et à vélo et une piste de ski et un télésiège partent juste à côté de l'hôtel.

De lokale wandel- en skibus stopt ook net buiten het pension.
La navette à destination des pistes de ski et de randonnée s'arrête juste à côté de la maison d'hôtes.

De lokale wandel- en skibus stopt aan de overkant van de straat.
Le ski-bus menant aux pistes et aux sentiers de randonnée s'arrête dans la rue de l’établissement.

Droogkamers voor kleding en apparatuur zijn aanwezig, evenals lokale wandel- en fietskaarten en dienstregelingen voor het openbaar vervoer.
Des séchoirs pour les vêtements et des équipements sont disponibles, ainsi que des cartes de randonnée pédestre/à vélo et les horaires de transports en commun.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan aanbevelingen doen over de populairste lokale wandel-en fietspaden en de beste visgebieden.
Le personnel pourra vous conseiller les meilleurs sentiers de randonnée à pied et à vélo ainsi que les meilleures zones de pêche.

Het pension is daarnaast een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale wandel- en fietspaden.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables des environs.