Vertaling van "lokale voorzieningen vindt " (Nederlands → Frans) :

Winkels en lokale voorzieningen vindt u in het stadscentrum van Shirley op slechts 4 km afstand.
Vous trouverez des magasins locaux et des équipements au centre-ville de Shirley à seulement 4 km. Un café-restaurant se trouve sur place et sert des repas et des boissons.

Op slechts 600 meter van de accommodatie vindt u winkels, restaurants en andere lokale voorzieningen.
Des boutiques, des restaurants et d'autres installations locales vous attendent à seulement 600 mètres de la résidence.

Op loopafstand van het hotel vindt u tal van lokale voorzieningen.
Pour plus de commodités, vous trouverez de nombreuses installations locales à proximité à pied de l'hôtel.

Op slechts 300 meter van het hotel vindt u diverse lokale voorzieningen, waaronder restaurants en een kleine supermarkt.
Vous trouverez des restaurants et une supérette à seulement 300 mètres.

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
En séjournant au Fresh Apartments, vous bénéficierez d'un accès facile aux magasins, bars, cafés et restaurants de Trogir ainsi qu'aux équipements situés à moins de 200 mètres.

Gasten worden voorzien van verse eieren en mogen de verse, seizoensgebonden fruit zoals druiven en vijgen plukken. Lokale voorzieningen, zoals kleine supermarkten, cafés en restaurants vindt u op minder dan 100 meter van de accommodatie.
Vous profiterez d’œufs frais et serez invité à cueillir des fruits de saison incluant du raison ou des figues. Vous trouverez diverses commodités locales comme des supérettes, des cafés et des restaurants, à moins de 100 mètres de l'établissement.

In de omgeving van de accommodatie vindt u een lokale markt en andere voorzieningen.
Vous trouverez un marché local et des équipements dans la région.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Vous trouverez de nombreux restaurants offrant une variété de plats locaux et internationaux à moins de 4 km. Sur place, vous pourrez bénéficier également d'une aire de jeux pour enfants.

Binnen 50 meter van de accommodatie vindt u lokale winkels en voorzieningen.
Vous accéderez aux commerces et services locaux en moins de 50 mètres de marche de la maison d'hôtes.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Er is gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een wasserij.
Le restaurant est également ouvert à l'heure du dîner. Le personnel multilingue disponible 24 heures sur 24 à la réception vous propose un service d'arrivée express et un service de départ express. L'accès Wifi est gratuit. Cet hôtel propose des espaces de conférence à louer. Suivez l'actualité et les prévisions météo tout au long de votre séjour, grâce aux quotidiens gratuits disponibles dans le hall. Cet espace propose également une réception avec coffre-fort, une cheminée et du café toujours chaud. Vous trouverez également une navette vers les attractions locales, une navette vers et depuis l'aéroport, un service de nettoyage à sec, un distributeur automatique / des services bancaires, un jardin et une laverie.