Vertaling van "lokale tochtjes per boot of trein " (Nederlands → Frans) :

Er zijn mogelijkheden om een schilderachtige wandeling te maken langs de 2 nabijgelegen rivieren en de 24-uursreceptie helpt u graag bij het regelen van lokale tochtjes per boot of trein.
Vous pourrez également faire des promenades pittoresques le long des 2 fleuves situés à proximité et la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des excursions locales en train ou en bateau.

U kunt mee met een cruise op een jacht, een tochtje maken met een kleine boot langs de kust of naar het binnenland reizen met de beroemde groene trein van Sardinië.
Vous pourrez notamment participer à des croisières en yacht, des sorties en dériveur le long de la côte et des visites à l'intérieur des terres en empruntant le célèbre petit train vert de Sardaigne.