Traduction de «lokale thermische baden » (Néerlandais → Français) :

De lokale thermische baden bevinden zich op 1,7 km. Het centrum en het treinstation bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Les thermes locaux se situent à 1,7 km de l'établissement. Le centre-ville et la gare se trouvent à 1 km de l'Hotel Fama.

De lokale thermische baden en de basiliek liggen beide op 500 meter afstand.
Les thermes locaux et une basilique se situent à 500 mètres de l'Afrodité Apartmanok.

De lokale thermische baden liggen op minder dan 2 km afstand. Van juni tot en met augustus hebt u gratis toegang tot het buitenzwembad Finkenberger, 12 km verderop.
Vous trouverez aussi un restaurant à 100 mètres, tandis que les thermes locaux sont accessibles à 2 km. Enfin, pendant la période de juin à août, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine extérieure Finkenberger, à 12 km de l'Haus Edring.

De lokale thermische baden bevinden zich op 2 km afstand en het is 12 km naar het skigebied Hochfügen.
Les thermes locaux sont à 2 km et le domaine skiable d'Hochfügen est à 12 km.

Het Panoramic is een ideale uitvalsbasis om de lokale thermische baden te bezoeken. Het hotel ligt op 7 km van Chianciano Terme en op 30 minuten rijden van Bagni di San Filippo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour découvrir les thermes de la région, l'Hotel Panoramic est situé à 7 km de Chianciano Terme et à 30 minutes de route de Bagni di San Filippo.