Traduction de «lokale specialiteiten binnen » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Senožeta bevindt zich in hetzelfde dorp, en de skigebieden Kobla en Vogel liggen 7 km verderop. Er zijn kleine supermarkten en 2 restaurants met lokale specialiteiten binnen een straal van 500 meter.
Le domaine skiable de Senožeta est implanté dans le même village, tandis que les stations de ski de Kobla et Vogel sont à moins de 7 km. Vous trouverez des épiceries et 2 restaurants servant des spécialités locales dans un rayon de 500 mètres.

Het restaurant van het resort serveert zowel binnen als buiten een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en internationale favorieten.
Le restaurant du complexe sert des repas en plein air ou à l'intérieur. Il propose une variété de spécialités locales et internationales.

Taikhana biedt zowel binnen als buiten zitplaatsen en serveert lokale specialiteiten.
Proposant des places assises en salle et en plein air, le restaurant Taikhana sert des spécialités locales.

Het hotel serveert ook lokale specialiteiten zoals appelcitroenvlaai en Belgische wafels, zowel binnen als buiten op het terras.
L'hôtel propose également des spécialités locales comme le flan pommes-citron et les gaufres belges, que vous pourrez déguster sur la terrasse.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Vous trouverez plusieurs supermarchés et épiceries à proximité, ainsi que de nombreux restaurants servant des spécialités locales à moins de 5 km. La montagne Rogla est à 50 km de l'établissement, tandis que le lac de Bled est accessible à 150 km.

Het ontbijt kan binnen of op het terras geserveerd worden. Gasten kunnen op verzoek ook genieten van de lokale specialiteiten van Perigourdine.
Vous pourrez également savourer des spécialités périgourdines locales, sur demande.

U kunt zowel binnen als buiten het restaurant dineren, waar lokale specialiteiten en regionale gerechten geserveerd worden.
Le restaurant, doté de coins intérieur et extérieur, sert des spécialités locales et une cuisine régionale.

Later op de dag staan er traditionele Kretenzische specialiteiten, raki en geselecteerde lokale wijnen op het menu. Deze maaltijden kan binnen of buiten bij het zwembad worden genuttigd.
Plus tard dans la journée, des spécialités traditionnelles crétoises, le raki et une sélection de vins locaux sont servis en salle ou en plein air près de la piscine.