Vertaling van "lokale recepten " (Nederlands → Frans) :

Onze chef combineert traditionele gerechten met regionale specialiteiten en originele lokale recepten.
Notre chef cuisinier propose une cuisine traditionnelle avec des spécialités régionales et des recettes originales du terroir.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Le restaurant Casaluna propose une gamme de plats asiatiques et régionaux somptueux et raffinés. Amical et professionnel, notre personnel vous offrira un service impeccable dans une ambiance chaleureuse aux sons des sérénades au Pillars Bar and Lounge.

Het hotel biedt ook een team van toegewijde koks die lokale recepten serveren, die zijn bereid met lokale seizoensproducten.
De plus, l'équipe de chefs dévoués de l'établissement propose des spécialités régionales élaborées à partir de produits locaux de saison.

Het restaurant van het Drottning Victoria serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Le restaurant du Drottning Victoria propose des plats traditionnels et des spécialités locales, ainsi qu'une carte des vins bien fournie.

Het restaurant van Hotel Efendi is gespecialiseerd in verse vis en lokale recepten.
Le restaurant de l'Efendi Hotel est spécialisé dans des plats de fruits de mer frais et des recettes locales.

U kunt zelf uw zeevruchten uitkiezen op de markt met verse vis. De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten en zijn gebaseerd op oude, lokale recepten.
Les repas sont préparés avec des ingrédients biologiques selon d'anciennes recettes de la région.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en warme ontbijtzaal. Daarnaast combineert restaurant Le Grenier perfect de authentieke en heerlijke smaken van de lokale recepten met de verfijnde en bekende nationale gastronomische traditie.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et chaleureuse. Le restaurant Le Grenier allie à la perfection les saveurs authentiques et délicieuses des recettes locales à une tradition gastronomique nationale célèbre et raffinée.

Op Sextantio Albergo Diffuso, serveert het restaurant een groot scala aan lokale recepten, gemaakt met behulp van verse groenten en kruiden van het aangrenzende boerenland.
Au Sextantio Albergo Diffuso, le restaurant sert une large gamme de recettes locales, toutes élaborées en utilisant de la nourriture frâiche élevée et cultivée dans les champs voisins.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Inspiré de recettes locales, le petit-déjeuner comporte des produits faits maison comme des marmelades, des confitures, des tartes, des bonbons, des yaourts et du fromage, le tout préparé à partir de produits du jardin de l'établissement.

Restaurant All Saints combineert de verfijndheid van internationale recepten met verleidelijke lokale delicatessen en biedt haar gasten een onvergetelijke gastronomische ervaring.
Le restaurant All Saints propose un mélange de recettes internationales élaborées et de spécialités locales appétissantes, pour une expérience gastronomique inoubliable.