Vertaling van "lokale markt en andere " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een binnenplaats aanwezig waar u kunt dineren. De appartementen zijn zelfstandig en u kunt op zaterdagochtend boodschappen doen op de lokale markt, en anders in een van de plaatselijke winkels.
Les appartements sont indépendants, et vous pourrez vous ravitailler en nourriture au marché local se tenant le samedi matin ou encore dans les nombreux magasins des environs.

In de omgeving van de accommodatie vindt u een lokale markt en andere voorzieningen.
Vous trouverez un marché local et des équipements dans la région.

Andere eetgelegenheden vindt u bij de lokale markt voor levensmiddelen, die op slechts 20 meter afstand van het pension te vinden is.
En outre, d'autres options de restauration sont disponibles au marché local, à seulement 20 mètres de la maison d'hôtes.

BB Art Of Dreams ligt op een centrale locatie in Laakdal en beschikt over deluxe kamers en-suites met een zithoek en uitzicht op de lokale markt.
Situé à Laakdal, le BB Art Of Dreams propose des chambres et suites de luxe dotées d'un coin salon et d'une vue sur le marché local.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale Algarve en mediterrane gerechten, bereid met verse producten van de lokale markt.
Le restaurant sert une variété de plats locaux typiques de l'Algarve et de la région méditerranéenne, à base de produits frais du marché local.

Voor eten kunt u ook met de boot naar de lokale markt in Waisai varen (15 minuten), waar lokale en Indonesische gerechten verkrijgbaar zijn.
Pour dîner à l'extérieur, vous pourrez prendre un bateau pour le marché local de Waisai (15 minutes de trajet) où vous dégusterez une cuisine locale et indonésienne.

Er worden lokale groente en fruit van lokale boerderijen en andere ingrediënten gebruikt bij het bereiden van de gerechten.
Des produits agricoles locaux et frais sont utilisés pour concocter les repas.

De lokale markt is de hele week open en op de zondagse markt wordt antiek aangeboden.
Un marché local est disponible toute la semaine.

U vindt verschillende lokale restaurants binnen 5 tot 10 minuten rijden van de Quinta, en er zijn supermarkten en een lokale markt in Portalegre.
Le Quinta se situe à 5 à 10 minutes en voiture d'un choix de restaurants. Vous trouverez des supermarchés et un marché local à Portalegre.

Het restaurant is geopend voor zowel gasten als de lokale bevolking en serveert elke dag een wisselend menu, geïnspireerd op de bezoeken van de chef-kok aan de lokale markt en het voedingscentrum van Ludlow.
Ouvert aux hôtes ainsi qu'aux personnes du coin, le restaurant propose un menu différent chaque jour, inspiré par les visites du chef au marché local et au Food Centre de Ludlow.