Vertaling van "lokale informatie en kaarten " (Nederlands → Frans) :

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Vos hôtes, Michael et Jane Deller, vous fourniront des brochures d'information et des cartes sur les attractions locales, les promenades et les visites afin de vous assurer un séjour mémorable.

De jonge, dynamische medewerkers staan altijd klaar om aan uw behoeften te voldoen. Zij zullen uw vragen beantwoorden en u helpen met toeristische informatie en kaarten.
Le personnel jeune et dynamique de l'établissement se tiendra en permanence à votre disposition pour vous renseigner et répondre à vos besoins. Des informations touristiques et des cartes vous seront également fournies.

Toeristische informatie en kaarten kunnen worden aangevraagd bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations touristiques et des cartes.

Aan de receptie kunt u terecht voor toeristische informatie en kaarten of om een auto of fietsen te huren.
Des informations touristiques, des plans, ainsi que des services de location de voitures et de vélos sont proposés à la réception.

De receptie biedt alle soorten van toeristische informatie en kaarten.
La réception se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et des cartes.

Kirkwood House Hotel is bekroond met 3 sterren door Visit Britain. Het hotel biedt de gasten een brede selectie van lokale brochures en kaarten.
Récompensé par 3 étoiles par le Visit Britain, le Kirkwood House Hotel propose un grand choix de brochures et de cartes de la région.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez y obtenir des informations sur les environs et de l'aide pour organiser vos déplacements en Égypte.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een gedeelde computer. Er hangen een aantal wandkaarten en vreemde valuta aan de muren, en het is de ideale plek voor het uitwisselen van lokale informatie met andere reizigers.
La salle commune, qui est le lieu idéal pour échanger des informations avec les autres voyageurs, comprend un ordinateur commun.

De medewerkers van het Branacle zijn 24 uur per dag beschikbaar voor tips en lokale informatie.
Le personnel de l'auberge est à votre disposition 24h/24 et pourra vous donner quelques conseils et informations sur les environs.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Le personnel pourra vous fournir des informations locales afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Hanovre.