Traduction de «lokale huisgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

U kunt genieten van lokale, huisgemaakte gerechten en lokale wijn in het restaurant van Pension Nikos.
Le restaurant du Nikos vous fera déguster des plats locaux faits maison, accompagnés de vins locaux.

´s Avonds worden er lokale huisgemaakte specialiteiten geserveerd.
En soirée, il sert des spécialités locales faites maison.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Vous pourrez vous détendre à l'ombre de la pergola couverte de vigne et déguster un petit-déjeuner buffet, une collation locale faite maison ou un cocktail en admirant le coucher de soleil sur la plage.

Er wordt elke dag een Grieks ontbijt met lokale, huisgemaakte etenswaren verzorgd.
Un petit-déjeuner grec, agrémenté de plats locaux faits maison, est servi tous les matins.

U kunt genieten van lokale huisgemaakte maaltijden in de accommodatie.
Vous pourrez en outre déguster sur place les spécialités locales faites maison.

Het rustieke restaurant serveert lokale huisgemaakte gerechten, en de bar/cafetaria beschikt over een terras.
Arborant un design rustique, le restaurant de l'Hotel El Rullo sert des plats locaux faits maison, tandis que son bar-cafétéria comporte une terrasse.

Het restaurant serveert lokale, huisgemaakte specialiteiten en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités locales faites maison et des plats internationaux au restaurant.

Het ontbijt bestaat uit lokale, huisgemaakte producten en wordt buiten of in de loungeruimte geserveerd.
Servi à l'extérieur ou dans le salon, le petit-déjeuner est fait maison à base de produits locaux.

Het continentale ontbijt wordt bereidt met lokale, huisgemaakte producten.
La Villa Vermorel sert un petit-déjeuner continental composé de produits faits maison de la région.