Vertaling van "lokale bevolking en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is geopend voor zowel gasten als de lokale bevolking en serveert elke dag een wisselend menu, geïnspireerd op de bezoeken van de chef-kok aan de lokale markt en het voedingscentrum van Ludlow.
Ouvert aux hôtes ainsi qu'aux personnes du coin, le restaurant propose un menu différent chaque jour, inspiré par les visites du chef au marché local et au Food Centre de Ludlow.

Sommige kamers kijken uit over het meer van Varese. Het eigen restaurant is erg populair bij de lokale bevolking en serveert traditionele Italiaanse gerechten en Lombardijse specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel, très populaire dans les environs, sert une cuisine italienne traditionnelle et des spécialités de la Lombardie.

Het restaurant serveert de smakelijke traditionele Franse keuken in het bijzonder gewaardeerd door de lokale bevolking.
Son restaurant sert une délicieuse cuisine française traditionnelle, particulièrement appréciée des résidents des environs.

Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine is populair onder zowel de lokale bevolking als buitenlanders en serveert heerlijke, klassiek Thaise gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Ruen Urai Fine Thai Cuisine, est très prisé par les autochtones et les étrangers. Il propose de délicieux plats thaïlandais classiques.

Nelsons Bar, een traditionele pub met eikenhouten balken, serveert allerlei drankjes in een nautische omgeving en is populair bij de lokale bevolking.
Le bar Nelsons, un pub traditionnel doté de poutres en chêne, vous propose une large gamme de boissons dans un décor sur le thème de la mer.

Het restaurant met traditionele houtoven serveert typische streekgerechten en is populair bij de lokale bevolking.
Le restaurant apprécié des habitants sert des plats typiques de la région.

Er wordt iedere ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en zeer populair is bij de lokale bevolking.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi chaque matin. Le restaurant se spécialise quant à lui dans les plats locaux ; il est extrêmement populaire auprès des habitants.

Het ligt 24 km (15 mijl ) van Inverness en in het hart van de lokale Schotse Highland community waar u wandelaars, toeristen en de lokale bevolking kunt ontmoeten in een vriendelijke, comfortabele omgeving.
Il se trouve à 24 km d'Inverness et au cœur de la communauté locale des Highlands écossais où vous pourrez rencontrer des randonneurs, des touristes et des habitants dans un cadre convivial et agréable.

De natuurorganisatie ondersteunt lokale projecten, promoot het belang van het safari-toerisme bij de lokale bevolking, en zorgt voor werkgelegenheid.
Cette association soutient des projets de protection dans la région, promeut l'importance du tourisme lié à la faune et la flore pour la population locale et fournit des emplois.

Café Les Armures is een bezienswaardigheid in de stad die u zeker gezien moet hebben. Dit oudste koffiehuis van Genève is ook populair bij de lokale bevolking.
Le café Les Armures constitue à lui tout seul un site d'intérêt de la ville. C'est le plus vieux café de Genève et un endroit populaire aussi bien auprès des locaux qu'auprès des visiteurs.