Vertaling van "lokale accommodatie tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het Wakamatsu Honten is een charmante, lokale accommodatie tegenover de prachtige tempel Naritasan Shinsho-ji en biedt grote openbare baden en rookvrije kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Situé juste en face du pittoresque temple Naritasan Shinshō-ji, le Wakamatsu Honten est un établissement local de charme doté de grands bains publics, d'une boutique de souvenirs et d'une laverie à pièce.

De accommodatie ligt in het skigebied Postalm en de bus naar de lokale skiliften stopt tegenover het huis.
Implanté au sein du domaine skiable de Postalm, un bus s'arrête en face de l'établissement et dessert les remontées mécaniques locales.

Tegenover de accommodatie vindt u een restaurant met lokale specialiteiten.
Vous trouverez un restaurant servant des spécialités locales juste en face de l'établissement.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
L’établissement Sarayi Palm Cove Beachfront Accommodation se situe juste en face de la plage surveillée et constitue un point de départ idéal pour les excursions en direction de Cairns, de la Grande Barrière de Corail et de la forêt tropicale de Daintree.

Tegenover de accommodatie vindt u lokale restaurants.
Des restaurants proposant une cuisine locale sont disponibles en face de l'établissement.

Tegenover de accommodatie vindt u een bar en een restaurant en op woensdag en zaterdag wordt er een lokale markt gehouden.
Vous trouverez un bar et un restaurant en face de l'établissemen et le marché local se tient les mercredis et samedis.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijt in het restaurant tegenover de accommodatie of de lokale gerechten proeven die worden geserveerd op een terras met een panoramisch uitzicht op het meer.
Sur demande, vous pourrez prendre le petit-déjeuner au restaurant situé en face moyennant des frais supplémentaires, ou goûter aux plats locaux servis sur la terrasse avec vue panoramique sur le lac.

Tegenover de accommodatie vertrekken er regelmatig lokale minibusjes naar Bodrum.
Des minibus locaux desservant régulièrement Bodrum s'arrêtent juste en face de l'établissement.

Tegenover de accommodatie bevinden zich restaurants die lokale en internationale verfijnde gerechten serveren.
Vous trouverez des restaurants servant une cuisine locale et internationale juste en face de l'établissement.

Deze prachtig gelegen accommodatie recht tegenover het kiezelstrand van Cayeux ligt op korte afstand van alle lokale voorzieningen.
La résidence Madame Vacances Les Terrasses De La Plage bénéficie d'un emplacement exceptionnel, juste en face de la plage de galets de Cayeux et à proximité de toutes les commodités locales.