Traduction de «lokaal design » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in Misibis Bay laat een combinatie zien van traditioneel lokaal design met moderne voorzieningen. Verder zijn alle uitgerust met een dvd-speler, een kluisje, of thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres allient décoration traditionnelle locale et équipements modernes. Elles disposent toutes d'un lecteur DVD, d'un coffre-fort ou d'un plateau/bouilloire.

Alle ruime studio's en appartementen met 1 slaapkamer zijn voorzien van satelliettelevisie en een traditioneel, lokaal design.
Dotés d'une télévision par satellite, les studios et les appartements d'une chambre spacieux affichent un décor local traditionnel.

Quinta do Caracol is ingericht met een traditioneel, lokaal design, en biedt appartementen met kitchenette en een zithoek.
Doté d'un design local traditionnel, le Quinta do Caracol propose des appartements avec une kitchenette et un coin salon.

Riad Azahra biedt een mix van modern en lokaal design, airconditioning, gratis WiFi en terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad.
Il dispose de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et de terrasses avec vue panoramique sur la ville.

Geïnspireerd door de charme van Parijs met het charisma van de gastvrijheid van Queenstown. Laat u meeslepen door de smaakvolle combinatie van oude Franse chique en lokaal avant-garde design.
Inspiré par le charme de Paris et l'hospitalité de Queenstown, l'association intelligente d'antiquités et de design avant-gardiste local vous séduira.

De kamers zijn uitgevoerd in uitbundige kleuren; het design heeft een lokaal tintje.
Les chambres au style régional présentent des touches de couleur.