Vertaling van "loire-gebied " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich op slechts 10 km van het centrum van Orleans en op 15 km van Karel de Grote Eiland. U kunt ook een uitstapje maken naar de kastelen in het Loire-gebied, die zich op 100 km afstand bevinden.
De plus, des plats, des entrées et des desserts sous forme de buffet peuvent être dégustés au restaurant sur place. Situé à 10 km seulement du centre-ville d'Orléans et à 15 km de l'île Charlemagne, le Kyriad Orléans Nord - Saran constitue un point de départ idéal pour découvrir les châteaux de la Loire, à moins de 100 km.

Het Cristal Hotel ligt in het hart van de Val de Loire, in het centrum van Saumur. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het kasteel en de historische monumenten van dit gebied.
Situé au cœur du Val de Loire, dans le centre-ville de Saumur, le Cristal Hôtel se trouve à quelques pas du château et des autres monuments historiques des environs.

Château De la Barbinière ligt 1 km buiten Saint-Laurent-sur-Sèvre, in het gebied van het noordelijk deel van de Loire.
Le Château De La Barbinière vous accueille à 1 km de Saint-Laurent-sur-Sèvre, au nord de la Loire.

Dit bijzondere gebied wordt gedomineerd door de legendarische vallei de Loire.
Cette remarquable région est dominée par la légendaire Vallée de la Loire.

Le Clos d'Elisa ligt in Monts, aan de rand van het gebied Châteaux de la Loire.
Le Clos d'Elisa est situé à Monts, à la lisière de la région des châteaux de la Loire.