Traduction de «loire ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mercure Nevers Pont de Loire ligt op een centrale locatie, 10 minuten van het treinstation, en biedt kamers met airconditioning en uitzicht over de rivier.
Bénéficiant d'un emplacement central à 10 mn de la gare, l'hôtel Mercure Nevers Pont de Loire propose des chambres climatisées avec vue sur le fleuve.

Dit Mercure hotel, dat op l'île d'Offard ligt, tegenover het Majesté la Loire, biedt een panoramisch uitzicht op het historische Saumur district en bevindt zich op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Situé sur L'Ile d'Offard, face au fleuve Royal, cet hôtel Mercure offre une vue panoramique de Saumur, dans un cadre reposant à 5 min à pied du centre-ville.

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
L''hôtel ibis Tours Nord est implanté au coeur du pôle affaire de Tours Nord, à 15 minutes de la vieille ville, de la Basilique Saint Martin, de la Cathédrale Saint Gatien et à proximité des châteaux de la vallée de la Loire.

Het hotel ligt in het hart van de Loire vallei, tussen de kastelen, en op 10 minuten van het centrum van de stad en het congrescentrum.
Situé au coeur de la vallée de la Loire et de ses châteaux, à 10 mn du centre ville et du palais des congrès.

Het ibis Saint Etienne La Terrasse bevindt zich aan de noordelijke rand van Saint Etienne, op 20 km van de luchthaven. Het hotel ligt nabij de Mont Pilat, Loire-vallei, St Galmier en het Meer van Grangent.
L'hôtel ibis Saint Etienne La Terrasse est à l'entrée nord de Saint Etienne, à 20 km de l'aéroport, à proximité du Mont Pilat, des gorges de la Loire, de St Galmier et du lac de Grangent.

Het ibis Amboise ligt in het hart van de Loire-vallei, beroemd om zijn kastelen en wijngaarden.
L'hôtel Ibis Amboise est situé au coeur des Châteaux de la Vallée de la Loire et de ses vignobles.

Het Mercure Orléans Centre hotel ligt vlak bij het stadscentrum en de hoofdwegen en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning en een adembenemend uitzicht over de oevers van de Loire.
Situé à proximité immédiate du centre-ville et des grands axes routiers, l'hôtel Mercure Orléans Centre dispose de chambres climatisées et insonorisées offrant une vue imprenable sur les bords de la Loire.