Traduction de «logis spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Logis SPA Hotel Beau Site ligt op 100 meter van de thermale baden, het casino en het treinstation, en biedt van mei tot september een verwarmd buitenzwembad.
Situé à 100 mètres des bains thermaux, du casino et de la gare, le Logis SPA Hotel Beau Site dispose d'une piscine extérieure chauffée de mai à septembre.

De kamers van het Logis SPA Hotel Beau Site hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres du Logis SPA Hotel Beau Site comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Logis Hôtel Lutétia Spa ligt op een ideale locatie in het centrum van La Baule, op 100 meter van het strand, de markt en de hoofdwinkelstraat.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de La Baule, à 100 mètres de la plage, du marché et de la principale rue commerçante. et à proximité des commerces.

Logis Hôtel du Commerce Spa ligt in het centrum van Saint-Gaudens, in het zuidwesten van Frankrijk.
Le Logis Hotel Du Commerce Spa vous accueille dans le centre de Saint-Gaudens, dans le sud-ouest de la France.

Logis Hôtel du Commerce Spa bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 uur rijden van Lourdes.
Le Logis Hotel du Commerce Spa est idéalement situé à seulement 1 heure de route de Lourdes.