Vertaling van "logis de bretagne " (Nederlands → Frans) :

Het Logis De Bretagne heeft 20 pas opgeknapte kamers.
Le Logis de Bretagne dispose de 20 chambres récemment rénovées.

Er heerst een knusse sfeer. Het Logis De Bretagne ligt op een steenworp afstand van het strand. Het hotel heeft een eigen restaurant met heerlijke visspecialiteiten en zeevruchten.
Situé à quelques pas de la plage, l’établissement saura vous séduire avec son restaurant et ses spécialités de fruits de mer et de poissons.

In het familiehotel Logis De Bretagne wacht u een warm onthaal in het stadscentrum van St-Pierre-Quiberon, op slechts 50 meter van de stranden.
Ce petit hôtel vous accueille en plein centre de St-Pierre-Quiberon, à seulement 50 mètres des plages.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
Situé à Sillé le Guillaume, le Logis Le Bretagne vous réserve un accueil chaleureux dans un hôtel à gestion familiale sis dans une auberge de relais rénovée, à deux pas du parc régional Normandie-Mans.

Logis Le Bretagne beschikt over 15 comfortabele kamers die zijn voorzien van alle faciliteiten die u mag verwachten voor een ontspannen verblijf.
Le Logis Le Bretagne vous propose 15 chambres tout confort dotées de tous les équipements nécessaires à un séjour de détente.

Logis Le Bretagne beschikt over een restaurant met heerlijke gerechten, bereid met verse producten.
Pour votre confort, le Logis Le Bretagne dispose d'un restaurant proposant une cuisine savoureuse préparée à base de produits frais.

Het Logis hotel in Bretagne ligt op 4 km van het stadscentrum en het treinstation van Brest.
Situé en Bretagne, le Logis Hotel De La Corniche se trouve à 4 km du centre-ville de Brest et de la gare.

Logis De Broceliande kijkt uit over de smaragdgroen zee en biedt een ideale locatie om te genieten van de charmes van Saint-Malo, een ommuurde havenstad in Bretagne aan het Kanaal.
Surplombant la côte d'émeraude, l'hôtel Logis De Broceliande dispose d'un emplacement idéal pour découvrir le charme de Saint-Malo, une ville portuaire de Bretagne au bord de la Manche.

Welkom aan boord van het Logis Hotel Vent d'Iroise, een nieuw hotel dat gelegen is tussen land en zee in een van de mooiste gebieden van Bretagne.
Prenez place à bord du Logis Hotel Vent d'Iroise, un nouvel hôtel entre terre et mer avec vue imprenable sur les îles d’Ouessant.

Logis Ar Milin ligt in een park van 5 hectare in Bretagne. De rivier de Vilaine stroomt dwars door het landgoed.
L'hôtel Ar Milin' est situé en Bretagne, au sein d'un parc s'étendant sur 5 hectares, traversé par la Vilaine.