Traduction de «loews hotel biedt spadiensten » (Néerlandais → Français) :

Het Vogue Loews Hotel biedt spadiensten op uw kamer en een gratis koffie- en theeservice.
L'établissement propose des services de spa qui vous seront dispensés dans votre chambre ainsi que du thé et du café gratuits.

Het Loews Annapolis Hotel biedt apart ingerichte kamers met luxe badjassen en een 47-inch flatscreen-tv met Smart TV.
L'établissement propose des chambres au décor sophistiqué, dotées de peignoirs de luxe et d'une télévision connectée à écran plat de 119 cm.

Het Loews Don Cesar Hotel biedt geschiedkundige excursies en een pendeldienst naar het centrum van Saint Petersburg.
Le Loews Don Cesar Hotel propose des visites d'historiques et un service de transfert pour le centre-ville de St. Petersburg.

Het Loews Madison Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte en een spaservice op uw kamer.
Le Loews Madison Hotel propose une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi que des services de spa en chambre.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en biedt spadiensten en fietsverhuur.
Il dispose d'un centre de remise en forme, d'un spa et d'une location de vélos.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Situé sur 9 hectares de jardins tropicaux luxuriants, le Bonaventure Resort And Spa se trouve à Weston, en Floride. Cet établissement propose des services de spa sur place, un restaurant et des chambres dotées de tout le confort moderne, à seulement quelques minutes des attractions locales.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Temple Square, cet hôtel élégant et moderne vous accueille à Salt Lake City. Il propose des services de spa en chambre et un restaurant sur place.

Het hotel biedt ruime moderne kamers, voorzien van luxe katoenen beddengoed en toiletartikelen van het merk Loewe.
L'hôtel Carlemany propose des chambres spacieuses et modernes pourvues de linge de lit de luxe en coton et d'articles de toilette Loewe.

Hotel Suma ligt op 1 minuut lopen van het strand Banyualit. Het hotel biedt een buitenzwembad, massage- en spadiensten en gratis WiFi.
Situé à 1 minute à pied de la plage de Banyualit, l'Hotel Suma propose une piscine extérieure, des massages et un spa.

Dit hotel beschikt over 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad en biedt heerlijke spadiensten.
Il dispose de 4 restaurants, d'une piscine extérieure et propose des services de spa.