Traduction de «lodge serveert authentieke zuid-afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

Het Valley Bushveld Country Lodge serveert authentieke Zuid-Afrikaanse gerechten.
Le Valley Bushveld Country Lodge sert une authentique cuisine sud-africaine.

Restaurant Enrico van Singing Kettle Beach Lodge serveert authentieke Italiaanse gerechten met Zuid-Afrikaanse smaken.
Le restaurant du Singing Kettle Beach Lodge, Enrico's, sert une cuisine italienne authentique aux saveurs d'Afrique du Sud.

In het restaurant met een prettige sfeer worden traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, en er kan een authentieke Zuid-Afrikaanse barbecue worden gehouden voor groepen van meer dan 15 gasten.
Des plats traditionnels sud-africains sont servis dans l'authentique et charmant South African BBQ qui peut recevoir des groupes de plus de 15 personnes.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Réveillez-vous avec une magnifique vue sur l'océan Indien, le lagon de Knysna ou les monts Outeniqua.

En mocht u zelf maaltijden willen bereiden, dan kunt u van authentiek Zuid-Afrikaanse barbecuefaciliteiten gebruikmaken.
L'établissement possède également un barbecue sud-africain traditionnel si vous souhaitez préparer vos repas vous-même.

Die Agterplaas BB biedt authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid op haar best.
D'autre part, vous pourrez expérimenter le meilleur de la véritable hospitalité sud-africaine dans ce Bed Breakfast.

Met panoramisch uitzicht op de Swartbergen is dit een heerlijk pension, gesitueerd in Oudtshoorn, en verwelkomt de gasten die opzoek zijn naar de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Avec une vue panoramique sur les monts Swartberg, cette charmante guest house est située à Oudtshoorn et vous fera découvrir la véritable hospitalité sud-africaine.

Dit pension is gelegen ten noordoosten van Johannesburg, in de stad Kempton Park. Het ligt vlak bij de luchthaven OR Tambo International en verwelkomt gasten met de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Située au nord-est de Johannesbourg, dans la ville de Kempton Park, cette guest house est proche de l'aéroport O R Tambo et vous invite à découvrir la véritable hospitalité sud-africaine.

Het Hitgeheim serveert dagelijks een Engels ontbijt en het eigen restaurant serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten, waaronder wildgerechten en gastronomische maaltijden met een selectie van wijnen.
Chaque matin, l'Hitgeheim sert un petit-déjeuner anglais. Le restaurant sur place prépare des plats sud-africains traditionnels à base de gibier ainsi que des mets gastronomiques, accompagnés d'une sélection de vin, que vous dégusterez sur la terrasse avec vue sur la campagne environnante.

U kunt genieten van gastronomisch eten in de open lucht in de boma van de Maqueda Lodge, een traditionele, Zuid-Afrikaanse behuizing.
Vous dégusterez en outre un repas raffiné en plein air, dans le boma du Maqueda Lodge. Il s'agit d'un enclos traditionnel sud africain.