Traduction de «lodge in addo » (Néerlandais → Français) :

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in deze luxe lodge in Addo. Hitgeheim Country Lodge Eco Reserve heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hitgeheim Country Lodge Eco Reserve ! De plus, ce relais de luxe à Addo propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van deze 5-sterren lodge in Addo, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne. Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de ce relais 5 étoiles à Addo, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Deze 4-sterren lodge in Addo heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Ce relais 4 étoiles à Addo vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Het River Bend Lodge ligt op een privéterrein in het malariavrije nationaal park Addo Elephant. Het biedt luxe accommodatie, een spa en eigen gamedrives.
Situé sur une concession privée au sein du parc national Addo Elephant, épargné par la malaria, le River Bend Lodge propose des hébergements de luxe, des installations de spa et des safaris privés.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Située dans une réserve écologique isolée, le lodge Hitgeheim Country Lodge propose une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la vallée, à 14 km du parc national des éléphants d'Addo.

Het Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge biedt luxe accommodatie in de rimboe, verdeeld over 3 gebouwen met rieten daken.
L'Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge propose un hébergement de luxe réparti dans 3 bâtiments au toit de chaume au beau milieu de la brousse.

De Addo Palace Ndebele Bush Lodge ligt op 1 uur rijden van Port Elizabeth, op een malariavrije privéboerderij van 1000 hectare.
L'Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge est situé à 1 heure en voiture de Port Elizabeth, dans une ferme privée de 1 000 hectares, épargnée par le paludisme.

De lodge ligt op ongeveer 35 minuten rijden van de hoofdingang van het Addo Elephant National Park.
Le lodge est situé à environ 35 minutes en voiture de l'entrée principale du parc national Addo Elephant.

Kudu Ridge Game Lodge ligt in het malaria-vrije wildreservaat Addo Hills en biedt luxe chalets en tenten in safari-stijl, met eigen badkamerfaciliteiten.
Le Kudu Ridge Game Lodge est situé dans la réserve de chasse d'Addo Hills, un lieu préservé du paludisme. Il propose des tentes et des chalets de luxe de style safari dotés d'une salle de bains privative.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Les lodges et les suites climatisés de l'Addo Afrique Estate sont décorés avec des œuvres d'art locales et un mobilier en bois fabriqué à la main.