Traduction de «loch ness lodge » (Néerlandais → Français) :

De Loch Ness Lodge icombineert modern design en traditionele Schotse architectuur.
Alliant le meilleur de l'architecture traditionnelle écossaise à un design contemporain, cet établissement de luxe est niché dans un cadre vivifiant.

Het ligt te midden van een van de mooiste gebieden van Schotland. De Loch Ness Lodge kan aan al uw wensen voldoen en is de ideale locatie voor een unieke conferentie, een feestje of een intieme bruiloft.
Quels que soient vos besoins, le Loch Ness Lodge constitue un endroit parfait, que cela soit pour un événement d'entreprise grâce auquel vous voulez sortir du lot, pour une soirée de fête ou un mariage intime.

Het Drumnadrochit Lodges ligt aan Loch Ness en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé près du lac Ness, le Drumnadrochit Lodges propose un hébergement indépendant avec un parking gratuit sur place.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
Situé dans la spectaculaire région des Highlands, le Seafield Lodge est l'un des meilleurs hôtels sportifs de la région de Speyside et constitue l'hébergement idéal pour les amateurs de pêche, de tir et de golf. Il constitue également un pied-à-terre idéal pour explorer les régions du Speyside, du Royal Deeside et du Loch Ness ou visiter le célèbre Malt Whisky Trail.

Deze bekroonde lodge ligt op slechts een paar minuten lopen van Fort Augustus aan de rand van Loch Ness en biedt 4-sterrenaccommodatie in een hostel met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement quelques minutes de Fort Augustus, sur les rives du Loch Ness, ce lodge primé propose un hébergement en auberge quatre étoiles avec connexion Wifi et parking sur place gratuits.

Clunebeg Lodge beschikt over traditionele bed breakfast-kamers met uitzicht op de omgeving. De accommodatie ligt aan de Great Glen Way en 1,6 km van het beroemde Loch Ness-plaatsje Drumnadrochit.
Le Clunebeg Lodge vous accueille le long du Great Glen Way, à moins de 2 km du village de Drumnadrochit et du Loch Ness. L'établissement propose des chambres de style traditionnel avec vue sur la campagne et petit-déjeuner inclus.