Traduction de «locatie ligt » (Néerlandais → Français) :

Deze locatie ligt op een steenworp afstand van congrescentra, hoofdkantoren en nog veel meer.
Vous vous trouverez à quelques minutes des centres de congrès, de sièges d'entreprises et d'autres sites.

De nationale luchthaven Ronald Reagan Washington ligt op 6 minuten rijden van dit motel, dat op een gunstige locatie ligt in Virginia.
L'aéroport national Ronald Reagan de Washington se trouve à 6 minutes de route de ce motel de Virginie.

Het Los Nogales ligt in het hart van het traditiegetrouwe Andalusië, aan de Deze moeilijk te overtreffen locatie ligt op de route door de draslanden en vlak bij de hooggeleden gebieden.
Situé au cœur de l'Andalousie traditionnelle, au pied de la chaîne de montagnes de Cazorla, cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour le tourisme rural et les sports d'aventure.

Lindos Boutique ligt dicht bij winkels, taverna's, cafés en een mini-supermarkt. Binnen een paar meter bent u op het strand en de locatie ligt 100 meter van het centrum van het dorp.
Situé à quelques mètres de la plage et à 100 mètres du centre du village, le Lindos Boutique vous accueille à proximité de commerces, de tavernes, de cafés et de supérettes.

Hoewel Atlantis op een rustige locatie ligt, ligt het ook dicht bij restaurants, tavernes en cafés.
Bien que situé dans un endroit paisible, l'Atlantis est idéalement situé à proximité des restaurants, des tavernes et des bars.

Dit zelfvoorzienende appartement ligt zeer centraal in de historische stad Brussel. De locatie ligt op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-zuid waar zowel de Eurostar als de Thalys aankomen.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la partie historique de Bruxelles, l'hébergement indépendant Apartment Midi/South Train Station se trouve à 5 minutes à pied des terminaux Thalys et Eurostar de la gare de Bruxelles-Sud.

Dankzij de locatie ligt hotel Constans op een ideale plek voor iedereen die houdt van een rustige omgeving in het centrum. Breng hier een onvergetelijk verblijf door in hartje Praag.
Grâce à son emplacement, l'Hôtel Constans constitue le lieu de séjour idéal pour les personnes souhaitant passer un moment tranquille dans le centre de la ville et pour celles désirant faire des expériences inoubliables au cœur de la Ville Dorée.

Deze prachtige locatie ligt op slechts een steenworp afstand van treinstation Montparnasse en de wijk Saint-Germain-des-Prés. Met de metro is het slechts een korte rit naar Place Saint-Michel en de rivier de Seine.
Sa situation privilégiée vous place à un jet de pierre de la gare Montparnasse, du quartier de Saint-Germain-des-Prés et à quelques minutes en métro de la place Saint-Michel et de la Seine.

Deze kalme locatie ligt dicht bij het openbaar vervoer.
Cet emplacement est au calme tout en étant proche des transports en commun.

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Situé à Sölden, à moins de 500 mètres du téléphérique du Gaislachkogl, l'Haus Karin met gratuitement à votre disposition un sauna et un bain à vapeur, ainsi qu'une connexion Wifi dans l'ensemble des locaux.