Traduction de «locarno de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Dotée d'une piscine extérieure avec une vue panoramique sur le lac Majeur, l'élégante Villa Orselina bénéficie d'un emplacement privilégié sur les hauteurs de Locarno.

Appartement Locarno-Lido ligt direct aan het openbare strand van Locarno aan het Lago Maggiore. De accommodatie biedt een eigen kinderspeeltuin en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Situé directement sur la plage publique de Locarno, sur le lac Majeur, l'Apartment Locarno-Lido propose un toit-terrasse avec vue panoramique et une aire de jeux pour enfants.

Het Garni Hotel Dolcevita wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij de Madonna del Sasso-kerk in Locarno-Monti. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Bénéficiant d'une magnifique vue panoramique sur le lac Majeur, l'établissement à la gestion familiale Garni Hotel Dolcevita est situé près de l'église de la Madonna del Sasso, à Locarno-Monti.

Het treinstation van Locarno ligt op 2 km van de accommodatie en het centrum van Locarno bereikt u in 20 minuten lopen.
La gare de Locarno se situe à 2 km et le centre-ville à moins de 20 minutes de marche.

Casa don Bosco is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1700 en beschikt over een traditionele wijnkelder. Het biedt accommodatie in het hart van de oude binnenstad van Minusio, op minder dan 5 km van Locarno en Ascona.
Installée dans un bâtiment historique datant de 1700 et doté d'une cave à vins typique, la maison de vacances Casa don Bosco se trouve au cœur de la vieille ville de Minusio, à moins de 5 km de Locarno et d'Ascona. Elle offre une vue sur le lac Majeur et les montagnes.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
L'hôtel Al Fiume est situé à 5 km de Locarno et d'Ascona, dans un jardin verdoyant et paisible planté de plantes tropicales. Il se trouve directement sur la plage de sable de la rivière Maggia, idéale pour la baignade et la plongée.

De accommodatie bevindt zich op 18 km van de Verzasca-dam bij het Lago di Vogorno, en op 35 km van Locarno.
L'établissement est situé à 18 km du barrage de Vogorno et à 35 km de Locarno.

Casa Evelina bevindt zich op 13 km afstand van het Lago Maggiore en de plaatsen Locarno en Ascona. Op 200 meter afstand van de accommodatie ligt een winkelcentrum en vindt u de lokale bushalte.
L'établissement Casa Evelina est situé à 200 mètres d'un centre commercial et d'un arrêt de bus local à Maggia, à 13 kilomètres du lac Majeur, de Locarno et d'Ascona.

Grotto Du Rii is gevestigd in een authentiek Zuid-Zwitsers gebouw aan de rand van Intragna, op 8 km afstand van Locarno en op 6 km van Ascona. De accommodatie heeft eenvoudig ingerichte kamers en een restaurant met een terras.
Le Grotto Du Rii vous accueille dans un édifice authentique du sud de la Suisse en périphérie d'Intragna, à 8 km de Locarno et 6 km d'Ascona. Il abrite des chambres sobrement meublées et un restaurant avec une terrasse.

Het wordt geserveerd in de populaire Cafetaria Locarno tegenover de accommodatie.
Il est servi à la Cafeteria Locarno, un café populaire situé juste en face de l'établissement.