Traduction de «lobbybar kunt » (Néerlandais → Français) :

In de lobbybar kunt u terecht voor drankjes en snacks. U kunt ontspannen in de tuin met fruitbomen en zitgelegenheid.
Vous pourrez commander des rafraîchissements et des collations au bar du hall, ou bien vous détendre sur les chaises installées dans le jardin planté d'arbres fruitiers.

In de lobbybar kunt u een boek lezen en genieten van een drankje. Voor maaltijden kunt u terecht op het terras met uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre avec un livre et prendre un verre au bar du hall, ou encore déguster vos repas sur la terrasse tout en admirant la vue sur les montagnes.

In de lobbybar kunt u 24 uur per dag terecht voor thee en koffie en tal van smakelijke zoete deegwaren en hapjes.
Du thé et du café sont mis à votre disposition 24h/24 dans le bar du hall, qui sert également une gamme de pâtisseries fines et de petits fours.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner buffet et déguster des rafraîchissements dans le bar chic du hall. Une cuisine traditionnelle bulgare est servie dans la confortable taverne (Mehana) de l'hôtel.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Vous pourrez déguster une cuisine typique dalmate dans de nombreux restaurants à proximité ou sur place.

Als gast van het San Agustin kunt u dineren in het à-la-carterestaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan. In de lobbybar kunt u terecht voor een exotische cocktail.
Vous pourrez dîner au restaurant à la carte sur place, qui sert une cuisine régionale, ou encore siroter un cocktail exotique au bar du hall.

In de Rallarn Pub Café kunt u een maaltijd nuttigen en in de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Vous pourrez prendre vos repas dans le pub-café Rallarn ou vous détendre avec une boisson dans le bar du hall.

Het Huang Pu Restautant biedt Shanghainese en Kantonese gerechten, terwijl u bij het Shui Zhi Hua terecht kunt voor heerlijke Japanse gerechten.In de lobbybar kunt u genieten van een drankje.
Le restaurant Huang Pu propose des plats de Shanghai et Canton tandis que le Shui Zhi Hua sert de délicieux repas japonais. Vous pourrez siroter une boisson dans le bar du hall.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van een ontbijtbuffet, een à la carte lunch en het diner. In de lobbybar kunt u een lekker drankje drinken.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner buffet, un déjeuner à la carte et le dîner au restaurant de l'hôtel, ou vous détendre en prenant un verre au bar de la réception.

De kamers worden 24 uur per dag bediend en in de lobbybar kunt u genieten van een aperitiefje.
Le service d'étage est assuré 24h/24 et 7j/7.