Traduction de «lleida het hotel » (Néerlandais → Français) :

Ibis Budget Lleida ligt op slechts 5 minuten lopen van het moderne winkelgebied van Lleida. Het hotel biedt een fitnessruimte, een 24-uursbar en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du quartier commercial moderne de Lleida, l'établissement Ibis Budget Lleida propose une salle de sport, un bar ouvert 24h/24 et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het expositiecentrum Fira de Lleida en het historische centrum van Lleida liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Le parc des expositions Fira de Lleida et le centre-ville historique sont accessibles en 15 minutes de marche de l'hôtel.

Hotel Ibis Styles Lleida Torrefarrera in Lleida is gunstig gelegen met directe toegang tot de snelweg A-2, die Barcelona en Zaragoza verbindt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et d'un accès direct à l'autoroute A-2 reliant Barcelone et Saragosse, l'Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera vous accueille à Lleida.

Hotel Pension Mode Lleida ligt in het hart van Lleida, op 2 minuten lopen van het centrale busstation.
L'Hotel Pension Mode Lleida se situe au cœur de Lleida, à 2 minutes de marche de la gare routière principale.

AC Hotel Lleida by Marriott is rustig gelegen in het centrum van Lleida, een van de mooiste provinciehoofdsteden van Catalonië.
L'AC Hotel Lleida by Marriott est situé dans un quartier paisible du centre de Lleida, l'une des belles capitales provinciales de Catalogne.

Het AC Hotel Lleida by Marriott ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Lleida Alguaire.
L'AC Hotel Lleida by Marriott est situé à seulement 20 minutes en voiture de l'aéroport de Lleida Alguaire.

Het is vanaf hotel Jardins del Segrià maar 500 meter naar de A2, de snelweg tussen Lleida en Barcelona.
L'hôtel Jardins del Segrià se trouve à seulement 500 mètres de l'autoroute A2, qui relie Lleida et Barcelone.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Situé à seulement 4 km de Lleida, l'établissement Jardins del Segrià est un petit hôtel de campagne pourvu de jolis jardins et d'un restaurant traditionnel.

Het hotel bevindt zich aan de Rambla Ferran van Lleida, op slechts 30 meter van het winkelcentrum en op 100 meter van de handelsbeurs en het expositiecentrum.
Situé sur la Rambla Ferran de Lleida, l'hôtel se trouve à seulement 30 mètres du centre commercial et à 100 mètres du parc et centre des expositions.

Hotel Goya is gelegen in het centrum van Lleida, naast het busstation en de universiteit van de stad.
L'Hotel Goya est situé dans le centre de Lérida, à côté de la gare routière et de l'université.